; This file is stored in UTF-8 encIding

[Info]
; LanguageName - language name in its own language
LanguageName=Српски - ћирилица
; LanguageID - primary language ID. See:
; http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc195085.aspx
LanguageID=0C1A
ProgramVersion=5.5
TranslatorName=Дорел Воштинар
TranslatorURL=www.glogonj.blog.rs
Letters=абвгдђежзијклљмнњопрстћуфхцчџш
; The above string is for the Letter Bar in Contacts. Replace English letters with ones from your alphabet and uncomment (delete the ";" sign) it.

[Texts]
1=Српска локализација - ћирилица:
10=OK
11=Откажи
12=&Додај
13=&Обриши
14=< &Назад
15=&Следеће >
16=&Заврши
17=&Очисти
18=&Учитај...
19=&Сачувај...
20=&Уреди
21=&Уреди...
22=Примени
23=Уметни
24=Настави
25=&Да
26=&Не
27=Да|Не
30=Назад
31=Напред
32=Додај
33=Уреди
34=Обриши
35=Преименуј
36=&Својства...
37=&Детаљи...
39=&Напредно...
40=&Потражи...
41=Затвори
42=&Помоћ
43=Помери &више
44=Помери &ниже
45=&Отвори
46=&Додај...
47=&Подешавања...
48=&Сачувај && Ново
49=&Откажи
50=Откажи &све
51=&Обнови сада
52=&Унеси кључ
53=&Изабери
54=&Промени...

80=Грешка
81=Упозорење
82=Потврди
83=Информације

90=Унос лозинке
91=&Лозинка:
92=&Потврди лозинку:
93=Погрешна лозинка!
94=&Запамти лозинку
95=&Алгоритам шифре:
96=AES (Rijndael), 128 bit|AES (Rijndael), 256 bit|Single DES|Triple DES|Blowfish, 448 bit|Twofish, 128 bit|Twofish, 256 bit|Square
97=&Пријава:
98=Сачекајте, у току је шифрирање базе...
99=Сачекајте, у току је дешифрирање базе...

100=&Датотека
101=Ново
102=Отвори...
103=Сачувај
104=Сачувај као...
105=Затвори
106=Заштита лозинком...
107=Увези
108=Извези
109=Излаз
110=&Уреди
111=Корак назад
112=Корак напред
113=Исеци
114=Копирај
115=Уметни
116=Изабери Све
117=Пронађи...
118=Копирај као линк
120=&Преглед
121=Календар
122=Задаци
123=Белешке
124=Контакти
125=EPIM Данас
126=Корпа
127=Пошта
128=Лозинке
130=&Уметни
131=Нова обавеза...
132=Нови задатак...
133=Нова белешка...
134=Нови контакт...
135=Симбол...
136=Слику...
137=Hyperlink...
138=Датум и време...
139=Налог поште...
140=Формат
141=Слика
143=Сачувај слику у ову базу...
144=Табела
145=Уметни табелу...
146=Поравнај горе
147=Поравнај у средину
148=Поравнај доле
151=Обриши ред
152=Обриши колону
153=Подели ћелије...
154=Споји ћелије
155=&Алати
156=Опције...
158=Језик
160=&Помоћ
161=Упутство
162=Email подршка
163=Website
164=Уговор о лиценци
165=Регистрација...
166=Провери да ли се појавила нова верзија
167=О програму...
168=Синхронизација
169=Претплати се на билтен
170=Outlook...
176=Изглед штампе...
177=Штампај...
178=Подешавање стране...
180=Врати
181=Минимизуј
182=О програму EssentialPIM
183=Управљање базама...
190=Датотека је већ отворена!
191=Желите да сачувате промене?
192=Бесплатна надоградња до:
193=EssentialPIM верзија %s не може да отвори базу %s креирану EssentialPIM-ом верзија %d.%d. Нову верзију EssentialPIM-а можете преузети са www.EssentialPIM.com
194=Пробна верзија омогућује максимално 2000 ставки. Достигли сте ту границу. Посетите наш сајт и купите EssentialPIM Pro Portable.
195=Регистрован на: Проба (%s преостало дана)
196=Регистрован на: %s
197=Желите ли да затворите ову базу и креирате нову? 
198=EssentialPIM нема приступ медију. Преносни уређај вероватно није укључен.
199=Не могу да отворим базу података. Можда је већ отворена или то оперативни систем не дозвољава.

200=Прона&ђи:
201=Сви контакти|Моји контакти|Прикупљене адресе
202=Контакт...
203=Јесте ли сигурни да желите да обришете означене контакте?
204=Пошаљи E-mail-ом
205=Трака са словима
206=Моји контакти
207=Прикупљене адресе
208=Сва поља
209=Тражи у:
210=Штампај налепнице...
211=Штампај коверте...
212=Додај контакт
10212=Додај контакт
213=Додај групу
10213=Додај групу
214=Пошаљи E-mail...
220=Додај контакт...
221=Обриши
222=Уреди...
223=Прилагоди...
224=године
226=Белешке
227=Додај
228=Уреди
229=Обриши
10228=Уреди контакт
10229=Обриши контакт(е)
230=Фотографија
231=Додај групу...
232=Чланство
233=Групе
234=Не приказуј &групе
10234=Не приказуј групе
235=Јесте ли сигурни да желите да обришете означене групе?|(Чланови групе неће бити обрисани.)
236=Пошаљи билтен...
237=Копирај
238=Приватно
239=Јавно|Приватно|Прилагођено
240=&Статус:
242=Статус

251=Име
252=Презиме
253=Мобилни
254=Телефон
255=E-mail
256=Адреса
257=Место
258=Регион
259=Пошт.број
260=Држава
261=ICQ
262=MSN
263=AOL Screenname
264=Webpage
265=Рођендан
266=Средње име
267=Венчано презиме
268=Mobile Email
271=Компанија
272=Радно место
273=Служб. Fax
274=Служб. телефон
275=Служб. Email
276=Служб. Webpage
277=Служб. адреса
278=Служб. град
279=Служб. регион
280=Служб. пошт.број
281=Служб. држава
282=Служб. мобилни
283=Yahoo!
284=Gadu-Gadu
285=Jabber
286=Skype
287=Одељење
288=Кућни Fax
289=Телефон у колима
290=Радио телефон
291=Кућни телефон 2
292=Pager
293=Локација канцеларије
294=Остале адресе
295=Остали градови
296=Остале регије
297=Остали пошт.бројеви
298=Остале државе
299=Остале E-mail адр.
300=Остали телефони
301=Кућна Web-страна
302=Остале Web-стране
303=FTP
304=Блог
305=Профил (web-страна)
306=Телефон компаније
307=Основни телефон
308=Остали Fax-ови
309=Асистентов телефон

330=Име групе
331=Телефон
332=Fax
333=E-mail
334=Web-страна
335=Адреса
336=Град
337=Регион
338=Пошт.број
339=Држава

350=Прилагоди
352=&Сакривено
353=&Видљиво
354=Изабери колоне које ће бити видљиве

400=Додај у основу
10400=Додај у основу
401=Белешка...
402=Скупи све
403=Рашири све
10402=Скупи све
10403=Рашири све
404=Поређај по
405=Имену
406=Прилагди
407=Аутоматски
408=Јесте ли сигурни да желите да обришете означене белешке?
409=Јесте ли сигурни да желите да обришете означене белешке и све подбелешке?
410=<Одреди име аутоматски>
411=Тражена ставка није пронађена.
412=Додај
413=Уреди
414=Преименуј
415=Обриши
10412=Додај белешку
10413=Уреди белешку
10415=Обриши белешке
416=Ctrl+клик да би пратио линк
417=&Текст
418=Прилагоди...
419=Лист
420=Стабло
421=Преименуј...
422=Картица означена за брисање садржи податке. Јесте ли сигурни да желите да је обришете?
423=Не могу да пронађем "%s"! Да кренем из почетка?
424=Параграф...
425=Својства табеле...
426=Уметни Hyperlink...
427=Ново стабло
428=Нови лист
429=Додај иконицу
430=Јесте ли сигурни да желите да обришете одабрану иконицу?
431=Копирај Hyperlink
432=<подразумевано>
433=<Уреди стил...>
434=<Нови стил...>
435=Пример стила
436=Подразумевани стил се не може мењати
437=Изаберите стил
438=Провера правописа...
439=Пријем
440=Додај у исти ниво
10440=Додај у исти ниво
441=Нова белешка на истом нивоу
442=Додај у речник
443=Игнориши реч
444=Уметни као текст
445=Копирај Формат
446=Прилагоди
10446=Прилагоди својства белешке
447=Уреди Hyperlink...

450=Задебљано
451=Закошено
452=Подвучено
469=Пронађи и замени
475=Прецртано
10450=Задебљано
10451=Закошено
10452=Подвучено
10455=Боја текста
10456=Боја позадине текста
10457=Знак испод
10458=Знак изнад
10459=Поравнај лево
10460=Поравнај у средину
10461=Поравнај десно
10462=Обострано
10463=Увучен ред- мање
10464=Увучен ред- више
10465=Нумерисање
10466=Ознаке
10467=Уметни слику
10468=Уметни табелу
10469=Пронађи и замени
10470=Уметни Hyperlink
10471=Обоји
10473=Корак назад
10474=Корак напред
10475=Прецртано
10476=Уметни датум и време
10477=Уметни симбол
10478=Уметни хоризонталну црту
479=Хоризонтална црта...
480=Стил фонта
481=Боја фонта...

500=Пронађи и замени
501=&Пронађи текст:
502=С&ве белешке
503=&Укључи подбелешке
504=З&амени са:
505=&Обим претраге
507=Тражи &у
508=Садржај и име белешке|Садржај белешке|Име белешке
509=&Прона. следеће
510=&Замени
511=Замени &све
512=%d замена
513=Пронађи
514=Про&нађи
515=За&мени

550=Уметни табелу
551=Величина табле:
552=&Колона:
553=&Редова:
554=Подели ћелије
555=Подели на:

570=Hyperlink
571=П&рикажи текст:
573=&Врста hyperlink-а:
574=&Линк ка ставци
575=И&нтернет линк
576=&Линк на датотеку
577=Линк на &ставку:
578=&Адреса:
579=Име Д&атотеке:
580=Те&ст
581=&Погледај у:
582=Сви модули
583=Погледај у

601=&Лични подаци
602=&Службени
603=&Белешке
604=Додај &поље...
605=&Уреди поље...
606=&Обриши поље
609=Подаци о групи
610=&Детаљи о групи
611=Чланови &групе
612=Подсети пре рођ.
614=Брисањем ћете уклонити поље из базе података што ће утицати на све кориснике. Подаци садржани у овом пољу ће бити изгубљени за све кориснике. Да наставим?
615=Ово поље садржи податке. Желите да га обришете из свих ставки у овом модулу?

630=&Изабери чланове
631=&Нови контакт
632=&Уклони

640=Изабери чланове
641=&Сви контакти:
642=&Изабране контакте:

650=Додај ново поље
651=Уреди поље
652=&Име:
653=&Својства
654=&Тип:
655=Прикажи &испод календара
657=Прикажи &обавезу користећи категорију:
660=Вредности:
661=Да/Не|Укључено/Искључено|Тачно/Нетачно
662=Додај вредност
663=&Вредност:
664=Уреди вредности
665=Вредност &1:
666=Вредност &2:

700=Прилагоди стил
701=Име стила:
702=На основу стила:
703=Подешавање фонта
704=Подешавање параграфа
705=Уклони стил
706=Већ постоји стил истог имена: "%s"
707=Унесите име стила
708=Додавање стила

720=Провера правописа
721=Игнориши
722=Игнориши све
723=Промени
724=Промени све
727=Није у речнику:
728=Промени на:
729=Инсталирани речници:
731=Речници...
732=Речници
733=Провера правописа успешно обављена.

800=Уреди...
801=Додај...
802=Обриши
803=Данас
10803=Данас
804=Иди на 
805=Преглед
806=Дневни преглед
807=Недељни преглед
808=Месечни преглед
809=Годишњи преглед
810=Преглед
811=Претходни дан
812=Следећи дан
813=Претходна недеља
814=Следећа недеља
815=Претходни месец
816=Следећи месец
817=Датум...
818=Временска скала
819=60 минута
820=30 минута
821=15 минута
822=10 минута
823=5 минута
824=Дан
825=Недеља
826=Месец
827=Година
829=Иди на датум
10824=Дневни преглед
10825=Недељни преглед
10826=Месечни преглед
10827=Годишњи преглед
10829=Иди на датум
830=Додај
831=Уреди
832=Обриши
10830=Додај обавезу
10831=Уреди обавезу
10832=Обриши обавезу(е)
833=Време завршетка
834=Текст
835=Сигурни сте да желите да обришете изабрану(е) обавезу(е)?
836=Иди на датум...
837=%d обавеза(и)|%d рођендан(и)
839=Трајање
840=Иди на
841=&Датум:
842=&Од датума:
843=Д&о датума:
844=Понављање
845=Обавеза/Подсетник на задатке
846=&Прикажи ставку
847=&Подсети за
848=Датум/Време|Предмет
849=5 минута|10 минута|15 минута|30 минута|45 минута|1 сат|2 сата|3 сата|4 сата|6 сати|12 сати|1 дан|2 дана|3 дана|1 недеља

851=&Обавеза
852=Почи&ње:
853=&Завршава:
854=&Трајање:
855=С&вакодневни дога.
856=Е&ксклузивна обавеза
857=&Приоритет:
858=Кате&горија:
859=З&авршетак:
860=Те&кст:
864=Обавеза...
865=Највиши|Висок|Средњи|Неодређ.|Низак|Најнижи|Непознато
866=&Подсетник
867=У в&реме догађаја
868=&Пре догађаја
869=минута|сати|дана
870=Понови обавезу
871=Понови свак&их:
872=дана|недеља|месеци
873=Ист&иче
874=Неодређ.
876=Понови задатак
877=Нема категорије

880=Напредно
881=&Звук
882=&Без звука
883=&Подразумевани звук
884=Звучна &датотека
885=&Порука
887=&Подразумевана порука
888=&Прилагођена порука
889=&Покрени програм

890=Слот је заузет задатком који не допушта истовремени рад.
891=Слот је заузет. Ексклузивна обавеза може бити додата само у слободан слот.
892=Обележи крај

899=Ништа

900=минута|сати|дана
901=минута|сати|дана

950=Отвори понављајућу ставку
951=Ово је понављајући обавеза. Желите ли отворити само обавезу или заказану серију?
952=Отвори обавезу
953=Отвори серију

1000=Меморисање контаката...
1001=Меморисање бележака...
1002=Меморисање обавеза...
1003=Меморисање листе задатака...
1004=Меморисање порука...
1005=Меморисање унетих лозинки...
1010=Увоз контаката...
1011=Увоз бележака...
1012=Увоз обавеза...
1013=Увоз листе задатака...
1014=Увоз поште...
1020=Извоз контаката...
1021=Извоз бележака...
1022=Извоз обавеза...
1023=Извоз листе задатака...
1025=Извоз поште...
1026=Контакти|Групе контаката|Белешке|Обавезе|Задаци|Прилози|Лист белешке|Порука|Датотека поште|Налог поште|Лозинка|Група лозинки|Стабло бележака|Листа задатака
1030=Синхронизација контаката...
1031=Синхронизација бележака...
1032=Синхронизација обавеза...
1033=Синхронизација листе задатака...
1034=Почетак синхронизације...
1035=Синхронизација порука...
1036=Синхронизација лозинки...

1050=Контакт|Контаката
1052=Белешка|Белешке
1053=Обавеза|Обавезе
1054=Задатак|Задаци
1057=Писмо|Писма
1060=Лозинка|Лозинке

1100=Увоз из iCal
1101=Увоз &обавеза
1102=Увоз За&датака
1106=Ова iCal датотека не може да се увезе из тог разлога што неки њени делови нису iCal компатибилни. Проверите код продавца софтвера.

1150=Изабери датотеку
1151=&Локално
1152=&URL

1200=Реши конфликт
1201=Доње ставке на вашем налогу су измењене током онлине синхронизације. Да би решили конфликт, изаберите ставку за замену.
1202=Доње ставке у Outlook-у и EssentialPIM-у су измењене током синхронизације. Да би решили конфликт, изаберите ставку за замену.
1204=Доње ставке су измењене и на преносном уређају и на десктоп налогару. Да би решили конфликт, изаберите ставку за замену.
1205=Синхронизуј
1206=Врста|Десктоп налогар|Акција|MS Outlook
1208=Врста|EssentialPIM|Акција|%s

1300=Сачувај као шаблон
1301=Сачувај као шаблон...
1303=Шаблон
1304=Већ постоји шаблон истог имена. Да га заменим?
1305=Шаблони
1306=&Подразумевано није подешено

1400=Опције
1401=&Минимизуј у системску траку
1402=&Покрени приликом подизања система
1403=&Испразни корпу на излазу
1404=Опште
1406=Укључи приватне ставке у извоз/синхронизацију
1407=Сачувај аутоматски
1408=Сачувај аутоматски &сваких:
1409=&минута
1410=Сачувај аутоматски приликом минимизације
1411=Минимизуј на &"Затвори"
1412=Резервна копија
1413=&Омогући резервну копију
1414=Резервна копија &фасцикле
1415=&Фасцикла базе података
1416=&Windows temp фолдер
1417=&Одабрана фасцикла
1418=Резервна копија- &интервал:
1419=Направи резервну копију сада
1420=ЕПИМ данас
1422=&Преглед обавеза:
1423=Прикажи листу задатака &без рока
1424=Број резервних копија &копија за чување:
1425=Молимо сачекајте, меморишем копију...
1426=Резервна копија је готова.
1427=&Не приказуј довршене задатке
1429=&Боја позадине:
1430=Прикажи само радне дане
1431=&Подразум. фонт:
1432=Изабери &фасцикле за преглед:
1437=Кориснички...
1438=&Прикажи иконе поред назива бележака
1439=Д&озволи рад само 1-е копије програма EssentialPIM
1440=Портабле особине
1441=&Повежи са "%s"  датотекама
1443=Креирај пречице
1444=&Радна површина
1445=&Брзо покретање
1446=&Почетни избор - програмска група
1447=Покрени "%s" 
1448=&Број дана у недељном прегледу:
1449=Пречице
1451=Прикажи &мрежу
1452=Модули
1453=Синхронизација
1454=&Прикажи категорије у табели:
1455=Подсети ме да ручно подесим датуме у табличном прегледу
1457=&Опције брисања
1458=&Аутоматски одстрани ставке након
1460=Сигурност
1465=&Обриши списак учитаних база података на излазу
1466=Налепнице
1467=Подразумевана &боја:
1468=Подразумевана &ширина:
1469=Подразумевана &висина:
1470=Омогући брисање ставки
1471=&Опције синхронизације
1472=Синхронизуј следеће модуле:
1473=&Решавање конфликата
1474=Ако постоји конфликт (иста ставка је промењена на мобилном уређају и на кућном налогару):
1475=Омогући избор акције|Увек замени ставку на мом уређају|Увек замени ставку на овом налогару
1476=дана унапред
1477=дана до данас
1478=Не приказуј довршене &обавезе
1479=Пошаљи поруке одмах
1480=Outlook
1481=Ако постоји конфликт (иста ставка је промењена и у ЕПИМ бази података и у Outlook датотеци података):
1482=Омогући избор акције|Увек Замени ставку у Outlook датотеци података|Увек Замени ставку у ЕПИМ бази података
1483=Изаберите модуле који ће бити видљиви
1484=&Фасцикле...
1487=&База података за синхронизацију
1488=&Последње отворена датотека
1489=Изабери фасцикле
1491=Л&озинка за податке:
1492=&Подразумевани формат поште
1493=&Одговори на поруку користећи формат у којем је примљена
1494=Обојена позадина|Обојени квадратићи|Називи|Обојени квадратићи и називи
1496=Информације за пријаву
1497=Proxy
1498=&Адреса:
1499=П&орт:

1500=Опште
1501=Минимизуј у системску траку
1502=Фокус на поље тражења
1503=Пребаци на следећи модул
1506=Пребацивање између модула
1507=У календар
1508=У задатке
1509=У контакте
1510=Додај групу
1511=Не приказуј/прикажи групе
1512=У белешке
1513=У лозинке
1514=Не приказуј/прикажи приватне ставке
1515=Не приказуј/прикажи довршено
1516=У пошти
1517=Табела
1518=Стабло
1519=Обичан преглед
1520=Обjедињен преглед

1550=Приликом покретања провери да ли је ЕПИМ подразумевани емаил програм
1551=Правопис
1552=&Омогући проверу правописа током писања за:
1553=&Обележи поруку као прочитану након:
1555=&Аутоматски провери надоградње
1556=&Провери сада
1560=&Не користи корпу (Уклони потпуно приликом брисања).
1561=Иако корпа постаје невидљива, све обрисано ће и даље бити пребачено у њу. Ако желите директно обрисати ставке , идите на Алати -> Опције -> Корпа и обележите одговарајући квадратић.
1562=Радно време
1563=&Прикажи само радне сате
1564=&Аутоматско подешавање мреже сати
1565=Радна недеља:
1566=&Први дан у недељи:
1567=Прикажи само радне &дане
1568=Формати датума и времена
1569=Користи подразумевана подешавања система
1570=Преглед:
1571=&Синхронизуј имена контаката као:
1572=Име презиме|Презиме име
1573=&Прикажи иконе за групе лозинки
1574=&Прикажи лозинке у главном прегледу

1600=CSV увоз
1601=Нема увоза
1602=Увези у:
1603=&Разделник
1604=Имате неповезано %d колона које неће бити увезене. Да наставим?
1605=Први ред датотеке садржи називе колона
1606=Напомена! Датум мора бити у следећем формату: %s.

1650=Увези модуле
1651=Извези модуле

1700=Увези из Outlook-а
1701=Извези у Outlook
1704=Увоз завршен.
1705=Извоз завршен.
1706=Увезено:
1707=Извезено:
1711=Имате инсталиран Outlook. Да ли желите увести податке из Outlookа? Ако је ваш одговор НЕ, податке можете увести касније из Избора Датотека => Увоз.
1714=Увези из CSV
1715=Увези из iCal
1716=Сачувај у фасциклу
1717=Синхронизација завршена.
1719=Синхронизација отказана.
1720=Последња промена:
1721=Путања:
1722=Увоз бележака
1723=Молимо изаберите жељени начин увоза:
1724=Увези пошту
1729=Увези датотеке као одвојене белешке у Корен
1730=Увези датотеке као одвојене белешке, унутар изабране белешке
1731=Увези датотеке унутар изабране белешке под новом ознаком
1732=Креирајте емаил налог како би омогућили ову опцију.
1733=%d маилова
1737=Датотека "%s"  није пронађена.
1738=Увоз је прекинут.
1739=Извоз је прекинут.
1741=Откривена је Outlook инсталација. Желите ли да синхронизујете ЕПИМ податке са Outlookом? Ако је ваш одговор НЕ, синхронизација (или увоз) може бити урађена касније из Избора Датотека => синхронизација

1751=&Све прегледано
1752=&Одабрано
1753=&Све прегледано|&Одабрано
1754=&Од:
1755=&До:
1756=Контакти за извоз
1757=Белешке за извоз
1758=Задаци за извоз
1759=Не штампај &празна поља
1760=&Све (укључи све картице)|Све &прегледано|&Одабрано
1761=&Одабране обавезе
1762=Поља...
1763=&Укључи све листове
1764=Поља
1765=&Одабране белешке
1766=Означени &текст
1767=Пошта за извоз
1768=&Све поруке из одабране фасцикле|&Само одабране поруке
1770=Укључи заглавља
1771=Одштампај &називе група
1772=&Од изабране групе
1773=&Све|&Изабрано

1780=Обавезе за извоз
1782=Начин прегледа &обавеза
1783=Дан|Недеља|месец
1784=Датум обавезе
1785=&Одштампај у боји

1791=&Све
1792=&Текуће
1793=дан|недеља|месец|година
1794=Категорије...
1795=Изабери категорије

1800=Понови обавезу
1801=Образац понављања
1802=&Дневно
1803=&Недељно
1804=&Месечно
1805=&Годишње
1806=С&ваких
1807=дана
1808=Пон&ови сваких
1809=Недеља на
1810=Д&ан
1811=Од сваког
1812=Месеци
1813=Сваки
1814=први|други|трећи|четврти|последњи
1815=од
1816=Распон понављања
1817=Датум почетка:
1818=Заврши н&акон:
1819=Појаве
1820=Завршава:
1821=Неки месеци имају мање од %d дана. За ове месеце, понављање ће пасти на последњи дан у месецу.
1822=&Нема датума завршетка
1823=По&ново нови задатак
1824=Дана након датума завршетка
1825=Недеља након датума завршетка
1826=Месеци након датума завршетка
1827=Година након датума завршетка
1828=Понови задатак
1829=Сваки р&адни дан

1900=Додај у корен
1901=Завршава
1902=Предмет
1903=Завршено
1904=Уреди...
1905=Додај...
1906=Додај
11906=Додај ставку задатка
1907=Уреди
1908=Обриши
1909=Сачувај као обавезу
11907=Канц. задатак
11908=Обриши задатке
11909=Сачувај као обавезу
1910=Молимо обележите датум и време
1911=Јесте ли сигурни да желите да обришете одабране задатке?
1912=Белешке
1913=Заврш.
1914=Завршено
1915=Приоритет
1916=Категорија
1917=Додељено
1918=Почиње
1919=Табела
1920=Стабло
1921=Додај као подгрупу
1922=Нижи ниво 
1923=Виши ниво
11919=Табеларни преглед
11920=Преглед стабла
11921=Додај као подгрупу
11922=Нижи ниво
11923=Виши ниво
1924=Филтер
1925=Завршено
1926=Листа
1928=Не приказуј завршено
1929=Не приказуј
11929=Не приказуј завршено
1930=Јесте ли сигурни да желите да обришете означене задатке и све ставке подзадатака?
1931=&Сачувај као целодневни догађај
1932=Прикажи категорије
1933=Обележи све
1934=Поништи избор
1935=Додај као подгрупу...
1936=Навише
1937=Наниже
11936=Навише
11937=Наниже
1938=Врста обавезе
1939=Изабери...
1940=Нови лист
1941=Прикажи у календару
1942=Пређи на задатак
1943=Премести у/из
1944=Премести навише/наниже
1945=Задатак...
1946=Обичан
1947=Обједињен
11946=Обичан преглед
11947=Обједињен преглед
1948=Попис порекла
1949=Груписање

1951=&Задатак
1952=П&редмет:
1956=&Белешке:
1957=&Завршава:
1959=Д&одељено
1960=Врста:	
1961=Прилагођена &поља

1980=(Обележи све)
1981=(Празнине)
1982=Претражи

2000=Категорије
2002=Боја...

2200=Данас
2201=Целодневни задатак
2202=Вишедневни задатак
2203=Задаци
2204=Јуче
2205=Годишњице
2206=Поруке

2220=Нова обавеза
2221=Нови задатак
2222=Нова белешка
2223=Нови контакт
2224=Нова лозинка
12220=Нова обавеза
12221=Нови задатак
12222=Нова белешка
12223=Нови контакт
12224=Нова лозинка

2300=При&лози
2301=Датотека "%s" је измењена. Желите да је ажурирате у бази података?
2302=Додај датотеку|Додај линк на датотеку
2303=Јесте ли сигурни да желите да обришете датотеку или линк из базе података?
2304=Прилози
2305=Молим сачекајте, учитавам податке...
2306=Начин прегледа
2307=Велике иконе
2308=Мале иконе
2309=Уклони прилог?
2310=Сортирај по
2311=Детаљи
12312=Промени преглед

2400=Управљање базом података
2401=Локација датотеке:
2403=Ова база података је отворена у:
2404=Величина базе података: %f MB
2407=Проверите застареле линкове
2408=Пронађено је %d линкова према непостојећим датотекама
2409=Обавезе|Задаци|Белешке|Контакти|e-mail поруке|Лозинке|За корпу
2410=Обриши податке синхронизације
2413=Обриши све што указује на синхронизацију (само ако желите у потпуности поништити процес).
2415=Оптимизуј
2416=Оптимизуј базу података да побољшаш перформансе EssentialPIM-а
2417=Молим сачекајте, у току је оптимизација базе података...
2418=База података ће бити премештена из Dropbox-а и сачувана локално.
2419=Изврши
2420=Изаберите који ће подаци о синхронизацији бити обрисани:
2421=EPIM Synchronizer

2500=Информације о белешци
2501=&Назив:
2502=Уметни >
2503=Икона:
2505=Датум
2506=Време
2507=Датум и време
2510=Изабери икону

2601=Не приказуј више овај прозор.
2602=Да ли желите сачувати вашу ЕПИМ базу података и сигурносне копије на хард диску? Ако је ваш одговор НЕ, база података ће бити трајно обрисана.
2603=Нема отворене базе података. Молимо кликните два пута било где унутар овог прозора да отворите постојећу базу или користите команду Датотека->Ново, да би креирали нову.
2604=Грешка при покретању следећих пречица: %s. Оне су већ заузете. Молимо, промените њихов редослед у Алати -> Опције -> Пречице.
2605=EssentialPIM тренутно није ваш подразумени емаил програм. Да ли желите да буде?
2606=Увек изврши ову проверу приликом покретања EssentialPIM-а.
2607=Изгледа да је ваша копија EssentialPIM-а Про недавно надограђена. Морате надоградити и базу података. У том циљу пријавите се као SYSDBA (Администратор). База података ће се надоградити аутоматски за све кориснике.
2608=Вашој бази података је потребна провера. Направићу резервну копију пре наставка. Желите ли да наставим?
2609=Изгледа да је ваша база података оштећена. Да ипак покушам да је отворим?
2614=Нема доступних надоградњи.
2616=Није успело креирање резервне копије ваше базе података. Или нема довољно простора на резервном диску или је потребна провера датотеке базе података. Рестартом EssentialPIM-а покрећете проверу базе података и резервне копије.
2617=Неопходна је провера датотеке ваше базе података.|Молимо сачекајте, провера је у току...
2618=Нема довољно слободног простора на диску "%s"  за наставак операције.|Ослободите простор и притиснете "ОК" за наставак.

2701=Не могу увести  "%s" обавеза јер се временска ознака већ користи у следећим ексклузивним обавезама:
2702=Да ли одустајете од увоза нове обавезе или да уклоним ексклузивност постојеће обавезе и након тога увезем нову?
2703=&Прескочи обавезу
2704=П&рескочи све
2705=&Увези обавезу
2706=У&вези све

2800=Врста ставке
2801=Креирано
2803=Обрисано
2804=Обнови
2805=Обриши
2806=Испразни корпу
12804=Обнови ставке
12805=Обриши трајно
12806=Испразни корпу
2807=Јесте ли сигурни да желите трајно обрисати одабране ставке?
2808=Ово ће трајно обрисати све ставке из корпе, јесте ли сигурни?
2809=%d ставки
2810=Локација ставке

2901=&Порука
2902=На &име:
2903=На &e-mail:
2904=&Предмет:
2905=&Текст|&Прилози
2906=&Преглед
2908=Предмет:
2909=&Примаоц
2910=Унеси поље
2911=Додај/Уклони Примаоце...
2912=Додај/Уклони Примаоце
2913=Пошаљи Newsletter

3000=Обележи стабло
3001=Изабери стабло у које треба вратити одабране белешке
3002=&Ново стабло:
3010=Изабери листу
3011=Изабери листу у коју треба вратити одабране задатке
3012=&Нова листа:
3020=Изабери белешку
3021=Изабери белешку у коју треба вратити одабране листове
3022=&Нова белешка:

3100=Ово је целодневни догађај. Постоји могућност проширења на више дана.
3101=Обавезе се могу временски преклопити.
3102=Обавезе могу имати приоритет у 7 нивоа. Ова обавеза има висок приоритет, што показује знак узвика.
3103=А ова има низак приоритет што је обележено плавом усправном цртом.
3105=Ово указује на завршену обавезу, 100%
3106=Обавезе могу бити лако премештене и/или копиране током дана. Пребаците, за пробу, ову обавезу у друго време.
3109=Ова обавеза је повезана са <a href="%s">Тест контакт</а>. <a href="%s">Кликните</а> да би је пратили.
3110=Обавезе могу имати <b>атрибут завршено</b>. Ова конкретна обавеза је завршена.
3111=<i>Обавезама могу бити додељене разне <b>позадинске боје</b>, предложене или по вашем избору.</i>
3112=<i>Ово је обавеза која се <b>понавља</b>. Подешено је да се аутоматски понавља сваки трећи дан током три недеље.</i>
3120=Тест|Контакт|+385-009-003||ја@server.com|Улица 12|Место||123456|Држава
3121=Фирма|Продавац||+118-0002-003
3122=Обришите овај тест контакт уколико Вам више није потребан притиском на тастер "Дел" на вашој тастатури или кликом на дугме "Обриши" из десног оквира.
3123=Нова група
3124=Групе могу имати хијерархијску структуру
3125=Друга група
3141=Напомене за ставку
3142=Завршен задатак
3145=<font color="#0000FF">Тест задатак који има рок</font>
3146=<u>Задатак</u> са <b>подсетником</b>
3147=Под-задатак (<a href="%s">Линк на белешку</a>)
3160=Основна белешка
3161=Текст Белешке. Можете уметнути табеле, слике и рич текст.|Уколико користите Про верзију, обратите пажњу на вишеструка стабла бележака и вишеструке листове за сваку подбелешку. Можете их користити да би организовали податке на бројне начине.
3162=Додатни лист
3163=Подбелешка
3164=Друго стабло

3200=Статусна трака
3201=Прикажи модуле
3202=Прозор подсетника
3203=Уреди категорије...
3204=&Иди на
3205=&Акције
3206=Пронађи и замени...
3207=Нова белешка као подгрупа
3208=Нова група...
3209=Трака задатака
3210=Белешка
3211=Контакт
3212=ЕПИМ датотека
3213=Опције модула...
3214=Напредно претраживање...
3215=Форум за подршку
3216=Управљање прилозима...
3217=Оквир за преглед
3218=EPIM датотека у Dropbox-у
3219=Отвори из Dropbox-а...

3300=Повежи се на сервер
3301=&Сервер:
3302=&База података:
3303=Ауторизација &базе података
3304=Изабери рачунар са активним сервером
3311=Корисници...
3312=Повежи се на сервер...
3320=Неопходна је лиценца за повезавање на EPIM Server.
3321=Не можете променити лозинку - пријављени су следећи корисници: %s. Одјавите кориснике како би променили лозинку.
3322=Неисправно корисничко име или лозинка. Контактирајте EPIM Администратора.
3323=Молимо вас да користите Windows системске алате за копирање базе података. Потребан Вам је ЕПИМ мрежни пакет (и лиценца) за рад са датотекама на мрежи.
3324=Please wait, restoring backup...

3400=Администрација корисника
3401=Корисници
3402=Повезани корисници

3450=Подаци о корисницима
3451=Не могу променити SYSDBA корисничко име док сте улоговани.
3452=Могуће уређивање &категорија
3453=Могуће уређивање поља &контаката
3454=Могуће уређивање иконица &бележака
3455=&Стандардни приступ
3456=Само за читање
3457=Приступ подацима свих корисника

3460=Изабери кориснике
3461=&Сви корисници:
3462=&Изабрани korisnici:
3463=Сви садашњи и &нови корисници

3500=Преглед штампе
3501=Штампа
3502=Zoom увећај
3503=Zoom смањи
3504=Пун екран
3505=Сличице
3506=Подешавање стране
3507=Прва страна
3508=Претходна страна
3509=Следећа страна
3510=Последња страна
3511=Ширина стране|Цела страна
3512=Страна %d od %d
3513=Штампам...

3600=Параграф
3601=&Поравнање
3602=Лево|Десно|Средина|Обострано
3603=Увлачење реда
3604=&Лево:
3605=&Десно:
3606=&Прва линија:
3607=Увучен ред|Покривање
3608=Размак
3609=&Пре:
3610=&После:
3611=Прор&ед:
3612=Једна|1.5 линија|2 линије|вишеструко
3613=n&a:
3614=Пример
3615=Брза смеђа лисица прескаће лењег пса.

3651=&Формати:

3660=Уметни симбол
3661=&Фонт:

3700=Својства табеле
3701=Табела
3702=&Ширина:
3703=Проценат|пиксели
3704=&Испуни бојом:
3705=Редова
3706=Вертикално поравнање:
3707=Врх|Средина|Дно
3708=\Ћелије
3709=&Жељена ширина:
3710=&Најмања висина:
3711=Пиксела
3712=Врх|Средина|Дно|Подразумевано
3713=&Боја оквира:
3714=Аутоматски
3715=Провидно
3716=Прилагођено

3800=Штампач
3801=&Име:
3802=&Где:
3803=Штампај у &датотеку
3804=Штампај у датотеку
3805=Копија
3806=&Број копија:
3807=&Collate
3808=Стил &штампе
3809=Дневни стил|Недељни стил|Месечни стил|Табела стил
3810=Опсег штампе
3811=&Старт:
3812=&Крај:
3813=Опције штампе
3814=Ст&ил табеле
3815=К&артица адресе
3816=Штампај &име поља
3817=Штампај &заглавље
3818=Штампа за &organizer:
3819=A5|Класично

3900=Пријави се на Google
3902=&Email:
3903=Нисте уписали податке за пријаву на Google. Упишите их да покренете синхронизују  (Можете их променити касније у Алати-> Опције-> Синхронизација-> Google)

4000=Налепнице
4001=Провидно
4002=ово ће обрисати и белешке налепница и белешке из EPIM. Да наставим?
14003=Подешавања
14004=Остани на врху
14005=Мотај горе/доле
14006=Уреди у EPIM-у
14008=Не приказуј

4104=Купи сада!
4105=Наручи одмах
4108=Резервна копија сваких 24 сата. Сачуване су 3 задње рез.копије ваше базе података. Pro верзија омогућује више рез.копија. <a href="http://www.essentialpim.com/?r=products&pr=profeatures#6">Прочитајте више</a>.
4109=Надоградња на EssentialPIM Pro!
4112=Купили сте %s пре више од годину дана тако да више немате бесплатне надоградњеза %s.|Можете обновити лиценцу за једногодишње надоградње за само %s (US).||Старије верзије можете користити бесплатно. Посетите www.essentialpim.com/vv како би могли да преузмете неку од старијих верзија.
4113=Обновите за само %s! (У цену је укључена једногодишња надоградња)
4114=Доживотно
4115=Купите доживотну лиценцу ! (само %s )

4200=Чаробњак за синхронизацију
4201=Синхронизуј са:
4202=&Онлине сервис:
4203=&CalDav сервер
4204=&SyncML сервер
4205=База података
4206=&URL сервер:
4207=&Име за синхронизацију:
4208=Аутоматска синхронизација:
4209=При покретању &програма
4210=При искључењу &програма
4212=Да би видели име свог Yahoo календара, док сте у самом календару, кликните на Опције -> Дељење Календара. Видећете листу својих календааs и листа задатака. Напомена: на овој стране можете једино да видите списак својих календара.
4214=&Синхронизуј сада
4215=Синхронизација|Статус|Прогрес
4217=Избор синхронизације
4218=Дозвола за синхтонизацију
4220=Упаривање уређаја
4221=Извор података:
4222=Упаривање уређаја у 3 корака. Након овога ће EPIM запамтити подешавања:||- Проверите да ли су ваши iOS уређај(путем Wi Fi) и ПЦ конектовани на исту мрежу|- <a href="http://itunes.apple.com/app/essentialpim/id537150179?ls=1&mt=8">Инсталирајте iOS EssentialPIM</a> са App Store|- Покрените iOS Essentialpim и изаберите PC Sync||Појавиће се "Start" на дну екрана вашег iOS уређаја. Кликните на тај тастер!||Уколико не функционише:|- Проверите да ли на свом ПЦ-у имате инсталиран iTunes|- Проверите да ли су ваши iOS уређај(путем Wi Fi) и ПЦ конектовани на исту мрежу|- пробајте промену броја порта: <b>%d</b> <a href=ChangePort>Промени!</a>||<a href="http://www.essentialpim.com/help/troubleshooting_ios_synchroniz.htm">Troubleshooting guide</a>|<a href="mailto:ma@essentialpim.com">Email подршка</a>
4223=Синхронизуј &сваких
4224=2-смерно. Синхронизуј оба EPIM-а један са другим %s |1-смерно. Синхронизуј у EPIM са %s (EPIM -> %s)|1-смерно. Синхронизуј са %s у EPIM (%s -> EPIM)
4225=&Синхронизација брисање
4226=&Обриши синхронизацију
4227=Напомена: Прва синхронизација може да потраје. Све остале синхронизације ће протећи неупоредиво брже.
4228=Опције синхронизације
4229=Календар (са Google календаром)|Задаци(са Google Tasks)|Белешке (са Google Docs)|Контакте (са Google Contacts)
4230=Outlook PST File
4232=Синхронизуј са
4233=Чаробњак...
4234=Windows Mobile...
4235=Модул "Passwords" на iOS EPIM штити ваше податке лозинком. Уколико желите да синхронизујете "Passwords", посетите iOS EPIM "Passwords" модул, подесите главну лозинкуи унесите је изнад.
4236="Passwords" модул на Android EssentialPIM штити ваше податке лозинком. Уколико желите да синхронизујете "Passwords", посетите Android EPIM "Passwords" модул,  подесите главну лозинкуи унесите је изнад.
4237=Сви подаци у %s ће бити обрисани и замењени подацима из %s. Можете изгубити податке уколико нисте сигурни шта радите.
4238=%s iOS уређај покушава да се синхронизује са EPIM-ом, дозвољавате?|У том случају можете прећи на следећи корак у чаробњаку.
4239=&Креирај календаре у %s за сваку EPIM категорију
4240=Уреди синхронизацију
4243=Синхронизација је кренути чим кликнете на тастер Finish. Узастопне синхронизације покрените са EssentialPIM -а на вашем Андроид уређају.
4244=Захтев за приступ
4245=Изаберите модуле
4246=&Главна лозинка:
4247=Унесите главну лозинку како би приступили модулу са лозинкама на Андроиду.
4248=Да би убудуће покренули синхронизацију покрените EssentialPIM на свом Windows компјутеру, а затим EssentialPIM на Андроиду, изаберите PC Sync и затим Connect.
4249=Име вашег ПЦ-а:
4250=Да би EssentialPIM на Андроиду могао да се синхронизује мора бити надограђен. Посетите <a href=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.astonsoft.android.essentialpim>Google Play Store</a> и преузмите надоградњу.
4251=Омогућите приступ EPIM-у свом Linkedиn налогу. Учините то у 3 једноставна корака:|1. Идите на: <a href=oauth>Your LinkedIn Account</a>|2. Пријавите се, кликните на "OK, Allow it"|3. Добијени код унесите испод:
4252=Промените број порта
4253=&Број порта:
4254=Сервер се не покреће. Број порта је већ у употреби. Промените га у Алати-> Опције-> Синхронизација.
4255=Унесите главну лозинку како би приступили модулу са лозинкама на iPhone/iPad.
4256=PC EPIM
4257=Андроид уређај
4258=iOS уређај
4262=2-смерно. синхронизуј ,међусобно EPIM и iOS уређаје|1-смерно. Синхронизуј са EPIM-а на iOS уређај (EPIM -> iOS)|1-смерно. Синхронизуј са iOS уређаја на EPIM (iOS -> EPIM)
4263=Требало би да инсталирате EssentialPIM апликацију на ваш Андроид уређај са <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.astonsoft.android.essentialpim">Google Play Store</a>.||Проверите да ли је уређај на истој мрежи са вашим ПЦ-јем и покрените EssentialPIM на вашем телефону или таблету. Апликација би требало да препозна ПЦ и покаже његово име.
4265=Уколико не функционише идите на:| <a href="http://www.essentialpim.com/help/troubleshooting2.htm">Troubleshooting guide</a>|<a href="mailto:epimsupport@essentialpim.com">Email подршка</a>
4266=Дозволи синхронизацију са %s?

4300=Dropbox чаробњак
4301=Dropbox акредитив
4302=Дозволи EPIM-у приступ Dropbox сервису.
4304=&Име базе података:
4305=Дозволи

4350=Повезујем се на Dropbox...
4352=Упоређујем датотеке...
4356=Отпремам базу података
4357=Преузимам базу података
4360=Потврди ауторизацију
4361=Dropbox датотека је промењена. Да је заменим?
4362=EssentialPIM отпрема вашу базу података у Dropbox.
4363=Dropbox датотека је промењена!
4364=Не могу да преузмем најновију датабазу из Dropbox-а те користим најновију локалну копију. Проверите интернет конекцију и рестартује EPIM.
4365=Не могу да отпремим базу података. Проверите интернет конекцију и рестартује EPIM. У међувремену ће база података бити сачувана локално.
4366=Изаберите Dropbox датотеку
4368=Не могу да се повежем на Dropbox. Најчешћи разлог је погрешна пријава. Покушајте поново.
4369=EssentialPIM фасцикла је празна.
4370=Учитавам...
4371=На серверу се налази база података истог имена. Замена постојеће датабазе ће проузроковати губитак података. како би то избегли, промените име својој датотеци.
4372=База података је успешно премештена ван Dropbox-а.
4373=UНе могу да се повежем на Dropbox. Користићете локалну датотеку.|EssentialPIM ће покушати да се повеже на Dropbox приликом рестарта.

5000=&Локална база података
5001=&База података на мрежи
5002=Лозинка &базе података:
5003=Пријава на м&режу:
5004=Мрежна л&озинка:
5005=&Sync
5006=&Укључи приватне ставке
5011=О EPIM Synchronizer-у

6001=Од
6002=За
6003=Примљено
6004=Послато
6005=Величина
6006=Cc
6007=Bcc
6008=Организација
6009=Јесте ли сигурни да желите да испразните фасциклу "%s" ?
6010=Body
6011=Јесте ли сигурни да желите да обришете "%s" датотеку?
6012=Јесте ли сигурни да желите да обришете изабране поруке ?
6013=Нова датотека...
6014=Нова датотека
6015=Додај датотеку
6016=Испразни фасциклу "%s"
6017=Отвори
6018=Одговори пошиљаоцу
6019=Одговори свима
16019=Одговори свима
6020=Проследи
16020=Проследи
6021=Проследи као прилог
6022=Обележи као прочитано
6023=Обележи као непрочитано
6024=Помери у датотеку...
6025=Копирај у датотеку...
6026=Додај пошиљаоца у контакте
6027=Оригинална порука
6028=&Од:
6029=Провери пошту
6030=Провери пошту: %d (%d KB)
6031=Повезујем се...
6032=Прекидам везу...
6033=Преузимам листу порука...
6034=Преузимам поруку %d...
6036=Одговори
16036=Одговори
6037=Пошаљи: %d (%d KB)
6038=Шаљем поруку %d...
6039=Шаљи
6040=Обележи све поруке као прочитане
6041=Не приказуј прочитане поруке
6042=Распоред
6043=Класични преглед
6044=Широки преглед
6045=Пошаљи и преузми
6046=Пошаљи и преузми све
6047=Преузми
6048=Преузми све
6049=Пошаљи све
6050=Нова порука...
6051=Нова датотека...
6052=Бриање поруке %d
6053=На чекању
6054=Пошаљи/Преузми
16054=Пошаљи/Преузми
6055=Заглавља
6056=За/Cc/Bcc
6057=Подешавања налога...
6058=Руковање фасциклама...
6059=Сачекајте, учитавам поруку.
6060=Пријава на %s
6061=Правила за поруке...
6062=Порекло поруке...
6063=Порекло поруке
6064=Како би ово могли да користите морате креирати email налог. Кликните на Датотека-> Ново> Налог поште...
6065=Порука...
6066=Потребно је синхронизовати фасцикле са поштом. Притисните Пошаљи/Преузми.
6067=Обриши
16067=Обриши поруку(е)
6068=Главна фасцикла
6069=Руковање фасциклама
16069=Руковање фасциклама
6070=Сажимање
6071=Обележен звездицом

6100=Претходна порука
6101=Следећа порука
6102=Алатна трака
6103=Додај контакт
6104=Пошиљалац
6105=Нови контакт из За, Cc Листа
6106=Копирај линк
6107=Додај адресу међу контакте...
6108=Напиши мејл за...
6109=Копирај адресу електронске поште
6110=Сачувај слику као...
6111=Сачувај позадину као...
6112=Копирај слику
6113=Означи звездицом

6200=Нова порука
16200=Нова порука
6201=За...
6202=Cc...
6203=Bcc...
6204=Пошаљи поруку
6205=Сачувај прилог...
6206=Прикажи Cc
6207=Прикажи Bcc
6208=Стандардни тастери
6209=Трака за форматирање
6210=Сачувај промене у поруци "%s" пре затварања?
6211=Слање поруке није успело. Неке адресе нису исправне. Проверите адресе.
6212=На %s at %s, %s је написао:
6213=Уметни прилог...
16213=Уметни прилог
6214=Позадина
6215=Слика...
6216=Kodiranje
6217=Захтевај потврду читања
6218=Избор прималаца...
6219=Обриши поруку
6220=Rich Text (HTML)
6221=Обичан текст
6223=Порука не може да се пошаље док не изаберете примаоца.

6250=Избор прималаца
6251=&Cc:
6252=&Bcc:
6253=Л&иста контаката:
6254=&За:
6255=&Адресар:

6300=EssentialPIM Слање/Пријем поште
6301=Налог|Задатак|Прогрес|Статус
6302=&Не приказуј
6303=Заустави &све
6304=&Зау. задатак
6306=Отказујем...
6307=Отказано

6400=Подешавања налога
6401=&Главни
6402=Налог поште
6403=&Име налога:
6404=Информације о кориснику
6405=&Име:
6406=&Предузеће:
6407=&E-mail адреса:
6408=&Одговори на адресу:
6409=&Подешавања сервера
6410=&Долазећа пошта
6411=С&ервер:
6412=Сервер захтева сигурну(безбедну) везу (&SSL)
6413=&Корисничко име:
6414=&Одлазећа пошта:
6415=Се&рвер захтева потврду идентитета
6416=Користи ис&та подешавања као за сервер долазне поште
6417=П&ријави се користећи:
6418=&Напредно
6419=П&одешавања сервера
6420=&Провери при покретању да ли има нових порука
6421=П&ровери да ли има нових порука сваких
6422=&Остави копију поруке на серверу
6423=Временско &ограничење сервера:
6424=секунди
6425=Звучно обавештење о приспелој поруци
6426=П&отпис
6427=&Користи потпис на порукама које шаљеш
6428=По&дразу. вредн.
6429=Подразумевано
6430=&Испорука
6431=&Уклони са сервера након
6433=&Сигурност конекције:
6434=Ништа|STARTTLS|SSL/TLS
6435=&Сервер одлазеће поште (SMTP)
6436=&Идентитети
6437=&Преузми пошту и за овај налог
6438=Јесте ли сигурни да желите да обришете изабрани налог?

6450=Управљање IMAP Фасциклама
6451=Изаберите фасцикле које ће бити видљиве у главном прозору и типове њихове синхронизације.
6452=Видљиво|Име|Тип синхронизације
6453=Немој да синхронизујеш|Заглавља|Комплетне поруке
6454=Неке фасцикле су подешене за преузимање комплетних порука. Да ли то важи и за старе поруке које се већ налазе у фасцикли? Уколико је ваш одговор не, EssentialPIM ће у целости преузимати само нове поруке.

6500=Чаробњак емаил налога
6501=Идентитет
6502=Ваше име ће се појављивати у пољу 'Од' на порукама које шаљете.
6503=E-mail адреса је она коју други користе да би вам слали e-mail.
6505=Сервер долазеће поште
6506=&Тип сервера:
6507=Сервер одлазеће поште
6508=Име налога
6509=&Провери пошту
6510=&Користи главну фасциклу
6511=Пошта ће бити сачувана у главној фасцикли а не у својој датотеци.

6600=Правила за пошту
6601=&Име правила:
6603=садржи|не садржи|је|није
6604=Изабери &акцију:
6605=премести поруке у|копирај поруке у|обриши их|обележи као прочитано|assign tags
6606=П&римени правило за:
6607=Поруке које испуњавају с&ве услове|Поруке које испуњавају не&ки од услова
6609=П&римени изабрана правила на:
6610=Примени &сада

6650=Правила порука

6801=Моје лозинке
6802=Лозинке
6804=Јесте ли сигурни да желите да обришете изабране лозинке?
6805=Нова лозинка...
6806=Додај унос...
6807=Уреди
6808=Обриши
16807=Уреди лозинку
16808=Обриши лозинку
6809=Копирај корисничко име
6810=Копирај лозинку
16809=Копирај корисничко име у Clipboard
16810=Копирај лозинку у Clipboard
6811=Унос
6812=Уписали сте две различите лозинке!
6813=Уноси за извоз
6817=Gen
16817=Генериши лозинку
6818=Унос лозинке...
6819=***
16819=Прикажи/сакрил лозинку
6820=Генериши лозинку
6821=Опције за генерисање лозинке
6822=&Велика слова (A, B, C, ...)
6823=&Мала слова (a, b, c, ...)
6824=&Бројеви (1, 2, 3, ...)
6825=Б&рој карактера:
6826=Ваша лозинка:
6827=Генериши
6828=&SСпецијални карактери:
6829=Подаци су копирани у clipboard
6830=Додај унос
16830=Додај лозинку

6851=Назив лозинке
6852=Корисничко име
6853=Лозинка
6854=Понови лозинку
6855=URL

7000=Чаробњак за налепнице
7001=Да би наставио, кликни Следеће
7002=Одштампај лозинке за:
7003=&Сви контакти|&Изабрани контакти
7004=Шаблони налепница
7005=&Ознака произвођача:
7006=Тип &налепнице:
7007=Информација &о налепници:
7008=Широна:
7009=Висина:
7010=Ширина стране:
7011=Висина стране:
7012=Формат:
7013=Положај текста
7014=&Изабери штампач:
7015=Преглед штампе
7016=Број налепница:
7017=Број страна:
7018=Да би завршио, кликни на Штампај
7019=За почетак, изабери налепницу:
7020=Попуни контактом све налепнице са листе
7021=Сачувај шаблон као...
7022=Учитај шаблон...
7023=Шаблон за налепнице

7050=Чаробњак за коверте
7051=Величина коверте
7052=Налепнице са адресом
7053=Штампај коверте за:
7054=Тип коверте:
7055=Адресе:
7056=Пошиљалац:
7057=Број коверти:
7058=Уметни коверту у штампач
7059=Шаблон за коверте

7200=Управљање прилозима
7201=&Ставке
7202=&Датотеке
7203=Тип
7204=Тип:
7205=Било који тип
7206=Повезано
7207=%d прилози у %d ставкама
7208=%s у %d датотеци

8000=Архивирај базу података:
8001=Архивирај ставке из следећих модула:
8002=Само 100% завршене обавезе
8003=Само 100% завршене задатке
8004=Акција:
8005=Обриши (ставке ће бити трајно обрисане)
8006=Убаци у корпу (ставке ће бити премештене у корпу)
8007=Архива у другу базу података
8008=Ставке у архиви које су старије од:
8009=Бесплатна верзија има ограничен број бесплатних архивирања, за наставак рада неопходна вам је плаћена верзија. Наручите сада?
8010=О EPIM архиверу/DupeRemover
8011=Архивирање завршено.
8012=Архивирање отказано.
8013=Параметри мреже...
8014=Параметри мреже
8015=Мрежна ауторизација
8016=Креирање базе података
8017=Архивирање контаката...
8018=Архивирање бележака...
8019=Архивирање обавеза...
8020=Архивирање листе задатака...
8021=Архивирање порука...
8022=Брисање старих ставки...
8023=Архивирано:
8024=Обавезе
8025=Архивер
8026=DupeRemover
8027=Модули за анализу:
8028=Анализа
8029=Премести обрисане ставке у корпу
8030=Листа дупликата
8031=Обриши изабрано
8034=Последње измене
8035=Анализа базе података
8036=Филтер:
8037=Све
8042=Пошта
8044=Обележи
8045=Поништи избор
8048=Обрнут избор
8049=Брисање дупликата
8050=%d ставки успешно обрисано

8500=Напредно претраживање
8502=&Укључујући обрисане ставке
8503=&Пронађи
8504=&Стани
8505=&Нова претрага
8506=Р&езултат претраге:
8507=Претраживање
8508=&Иди на ставку
8511=&Одговара свему наведеном
8512=Од&говара било чему од наведеног
8513=&Време:
8514=Од:
8515=За:
8516=Креирано|Измењено
8517=Поља обавеза
8518=Поља задатака
8519=Поља бележака
8520=Поља контаката
8521=Поља поште
8522=Заједничка поља
8523=Поља лозинки
8527=Ексклузивна обавеза
8532=Подсетник
8533=Понављајући
8537=је|није|садржи|не садржи
8538=је|није|пре|после
8539=Јавно|Приватно
8540=Нема података|0%|25%|50%|75%|100%
8541=Изабери поље
8542=%d ставки пронађено
8544=&Тражи:
8545=Тр&ажи у пољима:
8546=Предмет и текст|Предмет|Текст|Име прилога
8548=Прилог
8549=Име белешке
8552=Садржај белешке
8553=Датум почетка
8554=Датум завршетка
8558=Лична поља
8559=Службена поља
8560=постоји|не постоји
8561=је|није
8562=постоји|не постоји|садржи|не садржи
8563=Одговорено|Прослеђено|Прочитано|Непрочитано
8567=једнако|мање од|веће од
8570=Поља групе
862=сат(и)
1456=Изаберите подунос са листе.
1554=Промене настале синхронизацијом ће бити видљиве тек након рестарта EPIM-а.
1575=&Омогући вишеструко пријављивање
1725=Изабрано
1727=%d групу(е)
1728=Приказано
2411=Премести базу у Dropbox
2412=Прекини коришћење Dropbox-а
4259=IP адреса и порт:
4260=Кликните на име рачунара(или на Мени и изаберите Ручно повезивање) чаробњак ће питати за дозволу повезивања. Како би прешли на следећи корак, одговорите потврдно.
5007=Ваша EssentialPIM база података је заштићена лозинком. Уклоните лозинку (у EssentialPIM-у кликните на Датотека -> Заштићено лозинком, Обриши) и покушајте поново.
6035=EPIM Нови емејл
1713=Outlook није инсталиран или користите 64-битну верзију Outlook-а. Уколико је у питању 64-битна верзија, кликните ОК и преузмите бесплатан алат за синхронизацију EssentialPIM-а са Outlook 64-бита. У супротном, кликните на Откажи.
3220=Сачувај у Dropbox-у
55=Онемогући све
56=Омогући све
57=Врати на подразумеване вредности
1442=Пречица изабране команде:
3514=Брза штампа
4241=Унесите лозинку како би приступили модулу за лозинке на свом уређају.
215=Искључите Read-only мод из менија, Уреди.
269=Надимак
1037=Неисправно корисничко име или лозинка.
1038=Синхронизујем...
1576=&Аутоматски генериши лозинке за нове уносе
2313=Дешифруј и отвори
2314=Дешифруј и Сачувај као...
2315=Криптована датотека је промењена. Промене не могу бити сачуване у бази података.
2624=Пријави се...
2625=Одјави се
3820=Датум-од:
3821=Датум-до:
3822=Време-од:
3823=Време-до:
4264=Пријави се на EPIM Cloud
4400=Управљање кључевима
4401=Нови кључ...
4402=Увези кључеве...
4403=Извези јавни кључ...
4405=Копирај јавни кључ у Clipboard
4406=Увези јавни кључ из Clipboard-а
4407=Обриши кључ
4408=Пријави кључ
4409=Опозови кључ
4410=Јесте ли сигурни да желите да опозовете кључ?
4411=Својства кључа...
4412=Пошаљи е-поруку на адресу
4413=Пошаљи е-поруку са јавним кључем
4414=&Прикажи кључеве других корисника
4415=Не могу да увезем кључеве из изабране датотеке.
4416=Јесте ли сигурни да желите обрисати јавни кључ '%s'?
4417=УПОЗОРЕЊЕ! Спремате се да обришете приватни кључ '%s'. Уколико га обришете, нећете моћи да дешифрујете њиме закључане ставке.|Јесте ли сигурни да желите да обришете и приватни и јавни кључ?
4418=Копирај јавни кључ
4419=Пријава...
4420=Опозови...
4422=Није могуће пријављивање '%s'. Кључ је већ пријављен наведеним пријавним кључем.
4423=Упоређивање емаил адреса...
4424=Подударне емаил адресе
4450=Нови кључ
4451=&Напредна подешавања
4452=Кључ-&тип:
4453=Кључ-&величина:
4454=Кључ-и&стиче:
4455=&Никада
4456=1024 bits (слабо)|2048 bits (нормално)|4096 bits (јако)|8192 bits (изузетно)
4458=Налог / &Идентитет 
4460=Генерисање кључа...
4470=Својства кључа
4490=Кључ за пријављивање
4491=Потписивањем кључа, потврђујете да кључ припада идентификованом кориснику.
4492=Кључ за потписивање:
4493=Унестите лозинку
4494=Погрешна лозинка.
6243=Криптовање поруке
6244=Потпишите поруку
6245=Приложи мој јавни кључ
6246=Нису пронађени јавни кључеви за следеће кориснике: %s.|Притиском на OK приступате конзоли за подешавање и бићете у могућности да:|- Додате примаоца било ком јавном кључу (Уреди->Подударне емаил адресе)|- Увезете приватни кључ за примаоца|или откажете да би послали некриптовану поруку.
6247=Овај пошиљаоц нема одређен приватни кључ. Притиском на OK приступате конзоли за подешавање и бићете у могућности да:|- Додате пошиљаоцу било који јавни кључ (Уреди->Подударне емаил адрсе)|- Увезете приватни кључ за пошиљаоца|- Генеришете нове кључеве|или откажете да би послали некриптовану поруку.
8501=Јесте ли сигурни да желите да обришете ставку (е)?
88=&Запамти лозинку на
89=10 минута|1 сат|1 дан
1207=Преглед
2626=PGP чаробњак за подешавање...
2627=PGP управљање кључевима...
2628=Не могу да пронађем базу.|Уколико сте је преместили, кликните на Откажи и идите на Датотека-> отвори мени како би отворили датотеку са друге локације.|Уколико је нисте преместили, кликните на ОК и EssentialPIM ће покушати поново.
4425=Подударне емаил адресе
4426=Нова емаил адреса која се додаје кључу:
4427=Декриптуј PGP поруку
4428=Унеси лозинку за приватни"%s" PGP кључ за декрипцију поруке:
4429=PGP потписна порука
4430=Унеси лозинку за приватни "%s" PGP кључ за приступ поруци:
4431=Извези приватне и јавне кључеве...
4432=Јавни кључ...
4433=Приватни и јавни кључеви...
4500=PGP чаробњак за подешавање
4501=Представљање
4502=Прилично добра приватност (PGP) је најраспрострањенија емаил енкрипција и сматра се непробојном. EssentialPIM ће за Ваш емаил, генерисати јавни и приватни кључ.|Доставите свој јавни кључ вашим примаоцима, којим ће они криптовати поруке које вам шаљу. Ваш приватни кључ ће откључати ове поруке.||Важно! Никада не шаљите свој приватни кључ. Препоручујемо Вам да копију својих кључева чувате на сигурном месту.
4503=Кључеви
4504=Генериши нове кључеве
4505=Изаберите ову опцију уколико још увек, немате свој пар кључева.
4506=Имам кључеве, увезимо их
4507=Изаберите ову опцију да би увезли ваш пар кључева, или јавне кључеве ваших прималаца.
4508=Извези свој јавни кључ
4509=Увоз кључева
4510=Крај
4511=Место за извоз ваших јавних кључева које шаљете вашим примаоцима.
4512=&Извоз...
4513=Сада можете да користите PGP. Да би криптовали или потписали емаил, покрените нови емаил и користите PGP 'прозор' "Нова порука" .|Да би декриптовали емаил, само кликните на њега, EssentialPIM ће покушати да га декриптује аутоматски.
4514=Увези јавне и приватне кључеве
4515=Кључеви - напредно подешавање
6072=Декриптована порука
6073=Декрипција није успела
6074=Добар потпис од %s|ID кључа: %s / Потписано: %s
6075=Неисправан PGP потпис на име %s
6222=Укључењем ове опције, изгубиће се оригинално форматирање.
6512=&Подеси криптовање емаила помоћу PGP-а
6513=PGP Вам омогућује заштиту емаила енкрипцијом веома једноставну за коришћење. Штиклирањем 'кућице' покренућете чаробњака. 
4306=Упишите име датотеке базе која ће бити креирана у Dropbox-у или оставите предложено име.
4307=Датотека ће бити смештена у "Apps\EssentialPIM базе података" фасцикли на серверу.
4434=Кључ је опозван. Уколико је ваш кључ доступан на серверу кључева и желите да га опозовете, унесите га поново.
4495=Кључ:
4496=Отисак прста:
6076=Није могућа потврда потписа. За верификацију је неопходан јавни кључ пошиљаоца.
6455=Неисправно корисничко име или лозинка за"%s".
1039=Статус синхронизације
4600=Упознајте се са EPIM Cloud
4601=Сви ваши подаци из EssentialPIM-а ће бити на сигурном у приватном 'облаку' и доступни са било ког места на адреси <a href="https://cloud.essentialpim.com/">cloud.essentialpim.com</a>.
4603=Придружите се!
4604=Прескочи
4611=Претходно
4612=Следећи корак
4617=Изаберите који ће подаци из EssentialPIM-а бити доступни у облаку:
4621=Хвала на регистрацији
4650=Пријавите се
4651=Пријава
4652=Заборавили сте лозинку?
4653=Креирајте налог
4654=Унесите ваше корисничко име
4655=Унесите вашу лозинку
4471=Алгоритам
4472=ID
4473=Истиче
4474=Никада
4475=Верификација није могућа
4476=Потписник
4477=Важећи
4478=Неважећи
4479=Поткључ није пронађен
4480=Пуноважност
4481=Опозив поткључа
4482=Обавезни поткључ потписа
4483=Корисников ID није пронађен
4484=Непознати потписник
4485=Опозив корисника
4486=Потврда потписа
58=Ресетовање
216=Окрени број
448=Креирај
449=Бројач речи
516="%s" није пронађено на листовима. Прегледај садржај ове ставке.
517="%s" је пронађено на листовима. За преглед листа кликните 2х на белешку.
518=%d речи
519=%d од %d речи
520=Речи: %d|Карактера (без размака): %d|Карактера (са размаком): %d
584=&Ставке:
850=Недељни распоред
1307=Сачувај време почетка и трајање
1577=Proxy server
1578=Неопходна је провера идентитета
1579=Бриј недеља у месецу:
1580=Прикажи за Обавезе:
1581=Време почетка|Време завршетка|Време почетка и завршетка
1582=Месечни календар
1583=&Завршено је аутоматско брисање:
1584=Очисти clipboard
1585=Никад|1 дан по завршетку|1 недељу по завршетку|1 месец по завршетку|3 месеца по завршетку|6 месеци по завршетку|1 годину по завршетку|Одмах
1950=По року
1954=Нови подзадатак...
1955=Нови задатак...
1962=Истиче|Данас|Сутра|Ове недеље|Следеће недеље|Овог месеца|Следећег месеца|Касније|Није одређен рок|Завршен
3824=&Један лист по страни
6077=Брза филтер трака
6078=Брзи филтер:
16079=Филтер остаје активан приликом промене датотека
6080=Непрочитано
16080=Прикажи само непрочитане поруке
6081=Обележено звездицом
16081=Прикажи само поруке обележене звездицом
6082=Контакт
6083=Прилог
6803=Clipboard испражњен
6816=Clipboard ће бити испражњен за %d секунде(и)
6831=Аутоматски тип
8509=Сачувај захтев
8510=Учитај захтев
8524=Изабери колоне од:
8525=Ово ће прекинути претрагу која је у току.
8528=Сва заједничка поља
8529=Сва поља обавеза
8530=Сва поља задатака
8531=Сва поља бележака
8534=Сва поља контаката
8535=Сва полја поште
8536=Сва поља са лозинкама
8547=Већ постоји захтев истог имена. Желите да га замените ?
8550=Сачувај задатак претраге
8551=Име задатка претраге:
482=Прелом текста
1450=Преглед &Задатака са роком:
3221=Текстуални документи (*.txt/*.rtf)...
3222=Зарезом одвојене вредности (*.csv)...
3223=Email поруке (*.eml)...
3224=HTML File (*.html)...
3225=Rich Text Format (*.rtf)...
3226=Text document (*.txt)...
3227=Office Open XML Document (*.docx)...
4268=Унесите претходну лозинку "%s" како би се наставио процес синхронизације лозинки.
4633=Отворите налог за EPIM Cloud!
4634=Доспела је Ваша рата за EPIM Cloud. Уплату можете извршити на <a href="http://cloud.essentialpim.com/hostbill/?cmd=clientarea&action=invoices"> месту предвиђеном за EPIM кориснике</a>
4635=Рок за плаћање рате за Ваш EPIM Cloud налог је истекао пре 10 дана. Уплату можете извршити на <a href="http://cloud.essentialpim.com/hostbill/?cmd=clientarea&action=invoices">на месту предвиђеном за EPIM кориснике</a>
4636=Пријавите се за EPIM Cloud
4637=EssentialPIM Cloud Вам омогућује да све своје EssentialPIM податке чувате у 'облаку' синхронизујући се безбедно у позадини, коришћењем web интерфејса.||EPIM Cloud кошта 1.99 USD месечно, или 19.95 USD<i><font color="#2D4F72">(save 20%)</font></i> годишње.Ваш налог можете отказати било кад и добити повраћај свог новца за првих 30 дана коришћења.||Кликните на следећи корак, како би покренули процес наручивања.
4638=Ваш претраживач је отворио web страну. Завршите процес наручивања и проверите да ли вам је стигао мејл.
4639=У примљеном мејлу испуните:
4640=EPIM Cloud корисничко име
4641=EPIM Cloud лозинка
4642=Подешавање вашег EPIM Cloud налога се приводи крају
4643=Ваш EPIM Cloud је спреман за употребу.
4644=Ваша рата за EPIM Cloud доспева %s
4645=Прошао је рок за плаћање ваше рате за EPIM Cloud, молимо вас <a href="http://cloud.essentialpim.com/hostbill/?cmd=clientarea&action=invoices">Уплатите сада</a>
4646=Хвала што сте се претплатили!
16082=Прикажи само поруке особа које се налазе у контактима.
16083=Прикажи само поруке са прилозима.
8555=Учитај задатак претраге
8556=&Изабери задатак:
8557=Потврдите брисање задатка.
310=Годишњица
616=Кућа
617=Посао
618=Остало
619=Група
658=Текст|Број телефона|Адреса|Датум|Падајућа листа|Да/Не|Поље за потврду
2914=%d емаил адреса прималаца није исправно. Неисправне адресе су обележене црвеном бојом. Уколико не кликните на "Откажи" и исправите их, поруке  овим примаоцима, неће бити достављене. Наставак слања ?
6308=Нису послате све поруке, проверите одлазећу пошту.
6456=Правила која сте одредили имају референце ка садржају порука. Уколико преузмете само заглавља правила неће функционисати.
6514=Правила која сте одредили имају референце ка садржају порука. Налог који сте управо креирали преузима само заглавља порука, тако да нека правила неће функционисати. Како би променили идите на Алати-> Управљање фасциклама or Алати-> Правила за поруке 
667=Поља:
668=Скривено
669=&Откриј(Прикажи)
217=Додај излазни код
218=Изгледа да позивате број ван земље. Уметните међународни излазни код (за већину земаља је 00):
219=Позивање %s
1428=Међународни излазни код (коришћен за позивање):
4267=Аутентификација
4270=Неисправан код. Покушајте помоћу copy-paste или поново затражите код користећи горњи линк.
4273=Тражите нови код у Google sync опцијама
4275=Како би EssentialPIM приступио подацима на вашем Google налогу, морате му омогућити приступ.
4276=За наставак синхронизације ваших података на Google налогу, EssentialPIM поново тражити одобрење.
4277=Молимо вас испратите три једноставна корака:| ● Идите на овај линк: <a href=oauth>Your Google Account</a>| ● Пријавите се на свој Google налог (ако је то потребно) и кликните на Прихватам (Accept), како би омогућили EssentialPIM-у да управља вашим Google подацима| ● Појавиће се код. Једноставно га копирајте и уметните овде:
60=Копирање...
62=Премештање...
241=Све ставке
243=Повезане ставке
244=Ставке: %d
954="%s" је обавеза која се понавља. Изаберите да ли желите да обришете:
955=Ову обавезу|Ову и будуће обавезе|Целу серију
1586=Формат датума: d, dd = дан; M, MM, MMM = месец; yy, yyyy = година
1587=Формат времена: H, HH = сат; m, mm, = минут; tt = AM/PM
1588=&При покретању отвори модул
1589=&Задње отворени модул
1590=Аутоматски додај e-mail адресе прималаца у прикупљене адресе
2619=EssentialPIM не може аутоматски да провери да ли постоји надоградња. Проверите да ли користите најновију верзију. Сада ћете бити преусмерени на страну за преузимање.
2620=Да би се комплетирала надоградња, EssentialPIM ће се покренути поново.
2621=Провера нове верзије
2622=&Преузми && Инсталирај
2623=Касније
2629=&Преузми
3327=Оптимизација базе података...
4274=Пошта (са Gmail)
6084=Конверзације
6086=Вертикални преглед
6088=Провера недостајућих прилога
6090=Кључне речи...
6092=Преименовање фасцикле
6094=Ново име:
6096=Изгледа да сте заборавили да додате прилог поруци. Желите да је пошаљете без прилога ?
6098=Приликом искључења програма трајно уклони обрисане ставке,
6612=Примени на:
6614=Примљене поруке|Послате поруке
6652=Поређај фасцикле по имену
6654=Од A-Z
6656=Приликом искљ. пошаљи спремне поруке.
6658=Пошиљалац тражи извештај да је порука прочитана.|Да ли да пошаљем?
6660=Затражен извештај да је порука прочитана
6662=Поређај подфасцикле
6664=Молим сачекајте...
6666=N/A
6670=Сачувај као
6672=Нацрт
6674=Шаблон
6676=Датотека...
6678=Успешно сачувано.
6680=Успех
6682=Слање
6684=Ова фасцикла
6686=Није одговорено|Није прослеђено|Нацрт|Није нацрт|Пуна порука|само заглавље|Шифрован|Није шифриран|Потписан|Није потписан
6688=Шаблони
6690=Чување е-порука...
6692=Чување е-порука је отказано.
6694=Поруке ће бити трајно обрисане(без убацивања у корпу).|Да извршим ?
6696=Фасцикла
6698=Обрада е-порука...
2631=Истекла вам је дозвола за надоградње, купите ажурирање уз %d%% попуста. Да наставим ?
483=Поља за потврду
1736=Google Drive (root)
4211=&Календар линк:
4213=&Контакти линк:
59=Сачувај све
85=Уреди лозинку базе података
86=Како би добили могућност промене, уклањања или уређења лозинке, молимо вас унесите актуелну лозинку.
87=У&клони лозинку
225=Ознаке
246=Изабери фотографију
311=Facebook
312=Twitter
313=LinkedIn
613=Додај поље
620=Бројеви телефона
621=Интернет
622=Адресе
623=Додатна поља
624=Уреди поља
625=Додај ново
861=Без приоритета
863=Event Name
878=&Почетак
879=&Крај
893=Понови свак&и(e)
902=Сат
903=Минутe
1308=Без шаблона
1309=Уреди шаблоне...
1521=Уметни датум и време
1591=Изабрана(е) ознаке ће бити уклоњене из свих релевантних ставки. Желите да наставите?
1592=Ознака:
1593=&Не приказуј фотографије које нису део поруке.
1594=Не примењуј на &прикупљене адресе
1595=Прикажи &годишњице
1596=Датотеке пријава:
1983=Назив задатка
1984=Преноси
1986=Уреди преносе
1987=Име поља
1988=Вредност поља
2003=Уреди категорије...
2101=Заштита базе података лозинком
2102=Закључај &аутоматски при затварањау главног прозора:
2104=Закључај &аутоматски следеће:
2105=Одмах|За 5 минута|После 30 минута|Кроз 2 сата
2316=Приложи датотеку(е)
12316=Приложи датотеку(е)
12317=Add Assignees
2508=Изабери иконицу
2509=&Нека порука буде 'Sticky'
3228=Поље ознака
3229=Изабери ознаку
3464=Изабери кориснике...
4272=Синхронизацију са андроидом увек покрените са вашег 'андроида'(изаберите опцију PC синхронизацију из EssentialPM-а за андроид).
6085=Заглавља и ознаке
6114=Прикажи слику
6115=Прикажи све слике
6116=Кликни да се учитају слике из е-поруке
6117=Пикажи слике само овај пут
6118=Увек приказуј слике овог пошиљаоца
6119=Увек приказуј слике свих пошиљалаца
6120=Биће укључена функција, "Прикупљене адресе". Функцију можете искључити у Опцијама
6432=Сервер одлазеће поште(SMTP)
6602=Изабери &услове приспелих порука:
6699=Нема ставки у iCalendar датотеци
1421=Заштитите лозинком следеће модуле(Про)
1461=Лозинком заштићена база података
1462=&Закључај &базу под. приликом затварања гл. прозора
1463=&Закључај аутоматски базу након
13230=Додај ознаку
13231=Уреди ознаку
13232=Обриши ознаку(е)
8543=Предмет, тело п.и ознаке | Предмет | Тело | Ознаке | Назив прилога
886=&Рок
6089=Кључне речи
3468=Постојеће корисничко име.
1597=Изглед
1598=&Величина фонта:
484=Нема иконице у датотеци!
838=Трајање
4278=Омогућите EssentialPIM-у приступ вашем Google mail налогу
4279=у три (3) корака:| ● Идите на овај линк: <a href=oauth>Ваш Google налог</a>| ● Пријавите са на ваш Google налог, ако је потребно. На питање, да ли дозвољавате EssentialPIM-у приступ мејлу, кликните на 'Дозволи' | ● Појавиће се код, копирате га овде:
4280=Проверите да ли сте на интернету.|Покушајте поново?
4282=Унети код је за налог %s који сте навели %s
4283=OAuth2 грешка приликом ауторизације
6097=Обриши конверзацију
6099=Креирај правило из поруке
6121=Претвори у
6122=Ова порука садржи позив на догађај
6123=прихватам
6124=не прихватам
6125=Упиши у календар
6126=Ова порука садржи догађај који је већ обрађен
6128=Примили сте'календар'позивницу. Ви можете:|- прихватити и ми ћемо послати потврду пошиљаоцу и уписати догађај у ваш календар|- одбити и о томе обавестити пошиљаоца|- сачувати је у свом календару, без обавештавања пошиљаоца||Детаљи позивнице:
6129=Састанак:
6130=Где:
6131=Када:
6132=Учесници:
6133=Организатор:
6134=Опис:
6697=Означи фасциклу -Прочитана-
1599=Не шаљи потврду да је порука прочитана
6665=Сачекајте, провера акредитива...
3234=Не приказуј слике контаката у прегледу
63=Сада
1522=Обоји сваки други ред
1523=Подеси време на 'Никад' при одређ. датума почетка или рока
1735=Google Drive (под-основа)
1989=Прикажи Датум/Време
485=Врати се на %s
486=Иди напред на %s
10487=Новија историја
626=Додај прилагођено поље...
894=Додај подсетник
1557=&Боја линија мреже:
1558=&Боја редова:
12318=Прикажи као картицу
12319=Прикажи као листу
12422=Отвори навигациони прозор
12423=Затвори навигациони прозор
3233=Белешке - навигација
4219=Све са &Google Drive-а
2106=Не приказуј приватне ставке
1040=Синхронизација у току. Желите да прекинете?
2108=* Опције секције која не приказује приватне ставке, су поништене коришћењем неке од опција лозинком заштићене базе података.
4269=Грешка при откривању крајње тачке OwnCloud-а. Проверите подешавања.
4284=&EssentialPIM фасцикла
4285=Препоручује се корисницима Android EPIM-а
61=Постави све на 'Ништа'
1990=Додај у исти ниво
11990=Додај у исти ниво
2610=Ваша безбедносна подешавања спречавају показ ставке
2100=За коришћење ове опције, неопходно је да омогућите закључавање базе података лозинком
4242=Да би синхронизација уноса лозинки била могућа, неопходно је да подесите главну лозинку за модул са лозинкама на Андроид EPIM-у
179=me
184=Properties
185=Created:
186=Modified:
187=Deleted:
188=by
189=never
585=Note, you can follow hyperlinks by using:| - Ctrl+Click to open the item in a separate window
586=- Alt+Click to switch to the item in the main view
587=Ctrl+Click to open in a separate window|  Alt+Click to follow in the main view
1103=%d Appointments, %d Tasks will be imported. Proceed?
1110=Add Calendar (iCal) Subscription...
1111=iCal (Calendar) feed
1112=Name:
1113=URL:
1114=Assign color:
1115=Remove:
1116=Alerts
1117=Attachments
1118=Refresh:
1119=every 5 minutes|every hour|every day
1120=Subscriptions
1121=Checking URL...
1122=We could not reach the calendar.|Please check that URL is correct and Firewal is not blocking EPIM.
1123=Advanced settings
1124=Assigned color:
1125=Downloading calendar...
1126=Fetching and updating data...
1127=Downloading attachment...
1128=Sync %s
1129=Please select your calendar (iCal) subscription below or
1130=Delete Subscription
1131=Subscription with given URL already exists
1132=Add new...
1607=Cannot overwrite the database file. It may be already opened or locked by the operating system.
1774=Include groups
1991=Apply columns to
1992=All Lists
1993=All Groups
1994=All Folders
2615=EPIM is backing up your database...
3235=New database...
3236=Existing database...
3237=%s were imported
3238=%s omitted (duplicates)
4286=Passwords (with Google Drive)
4287=For protecting your file. If you use Android EPIM and already sync passwords with Google, enter the Passwords module master password.
4288=Please specify a password to protect your file on Google Drive. If you already sync passwords with Google Drive in Android EPIM, enter password for accessing the corresponding module on your device.
4289=The file stored on Google Drive is protected with a different password. Please enter the correct one:
4290=Access you just did allow is for account %s while you previously entered %s
6224=Canned response
6225=Save as response
6226=Manage...
6227=Manage canned responses
6228=Are you sure you want to delete selected response?
6229=Response titles:
6230=Response text:
6439=&Request Read Receipt for all outgoing messages
6441=Re-authorize
6442=OAuth authentication
6443=Please click "Next" and, in the pop-up window, "Allow" EssentialPIM to access your Gmail.
6685=This Folder and its Subfolders
8571=Work Offline
8572=Offline mode can not be switched on while you are working with DropBox database
8573=Offline mode will be turned off.|OK?
8574=You are now in Offline mode.|This action requires online access.|Would you like to go online?
8575=Click to go offline|Click to go online
1061=contact(s)
1063=note(s)
1064=appointment(s)
1065=task(s)
1068=mail(s)
1071=password entry(ies)
1436=Random
1504=Show All Stickies
1742=Exported
2611=Add New Email Account
2612=Would you like to set up an email account now?
2802=Preview...
4009=Sleep for
4308=This will open your browser and Dropbox will ask for permission to grant access to EssentialPIM. Click on the Allow button and copy-paste the shown code below:
4309=Click "Next" to allow EssentialPIM to access Dropbox.
4351=EssentialPIM Pro requires permission to connect to your Dropbox account.||Please follow these 3 simple steps:| ● Сlick on this link: <a href=oauth>Your Dropbox account</a>| ● Login into your account if needed and click on the Allow button| ● You will be shown a code, please copy-paste it here:
245=There are some undeletable items in selection.|Do you want to delete deletable ones?
4103=This feature along with <a href=http://www.essentialpim.com/essentialpim-pro-exclusive-features>many others</a> is available in EssentialPIM Pro.|Purchasing EssentialPIM Pro now, will get you:| ● 20% discount as a loyal user of Free version| ● 1 year of free updates and priority support| ● EssentialPIM Pro which you can use forever- it never expires
4106=Yes, get discount
4107=No, skip for now
4100=Get the discount
4101=Skip for now
4102=Upgrade to EssentialPIM Pro
9000=Need more features?
9001=Multi-user access
9002=Store and Link files
9003=Want to Assign People?
9004=Need Advanced Backup?
9005=Need custom categories?
9006=Get more categories
9007=Hierarchichal Tasks
9008=Need Groups?
9009=Colour printing
9010=Send Item to email
9011=Need more security?
9012=Filter Categories
9013=Custom views
9014=Make Private entries
9015=Send mass-mail from EPIM
9016=Powerful newsletter app
9017=Customized e-mails
9018=Multiple Note Trees
9019=Multiple Note Tabs
9020=Unlimited Tree
9021=Unlimited Tabs
9022=Make Sticky Notes
9023=Put Notes on Desktop
9024=Outlook synchronization
9025=Cross-link all data
9026=Inter-linking items
9027=Hyperlink any item
9028=Link to anything
9029=Unlimited Tasks lists
9030=Multiple Tabs available
9031=Get more Tasks lists
9032=Rich text formatting
9033=Need Styles?
9034=Use styles to format faster!
9035=Print Labels!
9036=Want to mail merge?
9037=Print envelopes
9038=Put Tasks into Calendar
9039=Show Tasks in Calendar
9040=Google Calendar sync
9041=Google Tasks sync
9042=Google Drive sync
9043=Google Contacts sync
9044=More custom fields
9045=New fields available
9046=Synchronize with Cloud
9047=Synchronize with anything!
9048=Full Cloud sync
9049=Apple iCloud sync
9050=Use Advanced Search
9051=Search whole EPIM
9052=Use templates
9053=Power of templates
9054=Save templates
9055=Use advanced filtering
9056=Add custom fields
9057=Attachment manager
9058=Manage your attached files
9059=Store passwords in Groups
9060=Advanced printout options
9061=DropBox synchronization
9062=Automatic PGP encryption
9063=Encrypt your emails
9064=Make any item read-only
9065=Exclusive "Week Agenda" view
9066=Flexible month/week view
9067=Dial-up Contacts from EPIM
9068=Rich-edit Notes titles
9069=Create items from Notes
9070=Auto-type your passwords
9071=See all hyperlinked items
9072=Custom date formats
9073=Advanced filtering
9074=Mail conversations
9075=Group emails by threads
9076=Use mail templates
9077=Add tags to EPIM item
9078=Encrypt any module
9079=Email to Task/Appointment
9080=Add Multiple Reminders
9081=Subscribe to calendars
9082=Synchronize to Office 365
9083=Use Offline Mode
9084=See each item properties
9085=Email canned responses
9500=Need more features?|EssentialPIM Pro features over 35 exclusive features, not available in Free version
9503=Multi-user access to database|EssentialPIM Pro Network edition can be your ideal office solution for sharing, assigning and analyzing Contacts, Tasks, Calendars, Notes or any tree-structured information. You can set users' rights and set up access levels. Any item can be assigned Public, Private or Custom status.
9504=Storing and/or linking attachments|EssentialPIM Pro can store files or links to files, allowing users to keep all their files in one place conveniently structured and assigned to specific items.
9505=Assign people to Tasks|In EssentialPIM Pro each Task can have an unlimited number of assigned people to help track and evaluate projects.
9506=Advanced backup|EssentialPIM Pro offers more flexible backup options allowing unlimited on-the-fly backups within defined period of time.
9507=Editable categories for tasks or appointments|EssentialPIM Pro offers an unlimited number of user-defined categories for each module. Custom colors can be assigned to each new or existing category.
9508=Hierarchical Tasks lists|EssentialPIM Pro allows creating hierarchical trees of Tasks, strictly following the logic of your projects.
9510=Contact groups|Create an unlimited number of Contact groups in EssentialPIM Pro. Each contact may belong to several groups. Print, sort and export by groups.
9511=Color printing|Calendar can be printed in full color, great for color printers and better understanding.
9512=Sending any item via email|Every single item within EssentialPIM Pro (be it an appointment, to do, note, etc.) can be conveniently sent out in text form via email.
9514=More database encryption algorithms|For the best possible security, EssentialPIM Pro features 8 encryption algorithms to choose from, including Rijndael (AES), Triple DES, Blowfish, Twofish, and Square.
9515=Ability to filter Appointments and Tasks by categories|Calendar and Tasks modules can be limited to showing certain categories only, ensuring dynamically adjustable and convenient view of the desired items.
9516=Custom views|A custom view in Calendar which can show a user-setup number of days for the Week view.
9517=Ability to set items private|Keep some entries private and hide them quickly from the screen, printout, export or synchronization in case of need. May also be used to keep work issues separate from home items, for example.
9518=Send out newsletter to all or selected contacts|Send customized email messages in bulk to your contacts in EssentialPIM Pro. Perfectly suitable as an efficient CRM solution.
9519=Multiple tabs for note trees and single notes|Utilize limitless sorting and storing capabilities in the Notes module using tabs. Allows to organize notes the way you want it.
9520=Sticky notes on desktop|In EssentialPIM Pro you can place notes onto the desktop. These notes will be "glued" to your desktop background and are fully an easily editable in this form. Write down ideas and thoughts in a quick and easy way and have them saved in EssentialPIM Pro.
9522=Outlook synchronization|EssentialPIM Pro version offers either two-way or one-way synchronization, allowing to always keep your Outlook and EssentialPIM data updated.
9524=Internal cross-linking|All data in EssentialPIM Pro can be cross linked. Make link from any item to any number of items. Link meetings to contacts and to dos to notes or vice versa.
9525=Multiple Taks tabs|In EssentialPIM Pro you can have multiple sheets of Tasks. One for each project or one per month or... Unlimited number of Tasks lists ensures unlimited possibilities.
9526=Rich text formatting anywhere|Change font size and color in your Tasks, Appointments, Contacts or any other item within EssentialPIM Pro. Make important items to stand out and less important to fade.
9529=Use text styles to format faster|Create and edit styles that you can use in Notes. Apply font type, size, alignment and other parameters in one mouse click to any text.
9530=Print labels|Print labels straight from the Contacts module. Mail merge any contact fields and print on Avery, APLI and other labels.
9531=Print envelopes|Print envelopes in bulk or one by one with postal addresses of people in your contacts list using a straightforward wizard. You will be able design and print hundreds of envelopes in just couple of minutes.
9532=Put Tasks into Calendar|Overlay your Tasks on Calendar. Combine the structured Tasks with illustrative Calendar views.
9535=Synchronization with Google services|Synchronize all your EssentialPIM data with corresponding Google services. For example, EPIM Calendar with Google Calendar, Tasks with Google Tasks, Contacts with Google Contacts and Notes with Google Drive.
9536=User-defined custom fields for contacts|Create as many additional contact custom fields as you need and use them like all the other fields in EssentialPIM. Select from certain type of fields or create free-form field.
9540=Synchronization with online services|A whole array of synchronizations: Google, iCloud, Yahoo, CalDAV, CardDAV, SyncML, etc. Set up as many synchronizations as you wish. All synchronizations can run in the background and on schedule.
9541=Advanced search|Advanced search allows to use multiple conditions to find items within all modules of EssentialPIM Pro. Make as complex search as you want to look for items across all modules at once.
9550=Templates for appointments and to dos|Create and edit templates for your to dos and calendar events. Template pre-fills data fields for you, allowing to create similar items with 2 mouse clicks.
9562=Use advanced filtering for to dos|Filter Task as if they were in MS Excel! You will be able to manage hundreds of projects simultaneously.
9564=Add custom fields|Add unlimited number of Text, Date, Drop-Down and Checkbox fields to your Tasks and work with them exactly as with built-in, default set of fields.
9565=Powerful attachment manager|Attachment manager lists all your attached files in one place, allowing for powerful search and filtering.
9567=Store password entries in groups|Create password groups in Pro version. Groups allow to conveniently organize passwords in a hierarchical tree.
9570=Advanced printout options|Pro version users have access to fine-tuned printout settings, e.g. can print out certain ranges of Appointments in Calendar module.
9571=Integrated Dropbox synchronization|Store your EssentialPIM database in Dropbox! EssentialPIM will automatically and transparently download and upload your database to DropBox when it is needed. Your data will always be with you, on any computer.
9572=PGP Email encryption|All outgoing emails can be automatically encrypted and signed using industry-standard PGP module. Incoming PGP messages can be decrypted also in automatic mode.
9573=Protecting your data|You can make any item read-only in EssentialPIM Pro with a click of a button. It effectively protects your data against accidental loss.
9574=Exclusive "Week Agenda" view|Give your schedule a new perspective. Completely new view on your week appointments.
9575=Flexible month and week views|Exclusive Pro settings allow you to change amount of weeks in your Month view and number of days in Week view, thus giving immense versatility when working strategically with your schedule.
9576=Dial-up your Contacts from EssentialPIM|Choose any contact with phone number and click to dial straight from EssentialPIM Contacts module (requires modem).
9577=Give your Note titles more colors|Navigate through your Notes easier: give your Notes list more colors, change fonts or make it Bold!
9578=Create Appointments or Tasks straight from Notes|Select any text in Notes, right-click and create pre-filled Task or an Appointment within 1 second, without leaving Notes!
9579=Auto-type your passwords|Get away from copy-pasting! Pro version allows you to pre-fill password form in your browser with 1 click on password entry in EssentialPIM.
9580=See all related and hyperlinked items|See all items that refer to a particular element you are viewing. This window shows all hyperlinked or otherwise related items. For example, see all Appointments, in which a particular Contact participates
9581=Set custom date formats|Use your favorite date format throughout the program. Select from a wide selection or use your own.
9582=Apply Advanced filtering to Contacts|Manage your Contacts like a pro. Advanced filtering features allow to filter your Contacts on any parameter present in any column and setup a custom view in a few seconds.
9583=Put your Email conversations into threads|Use "conversations" or "threads"" to automatically group related emails. Allows for smart, fast, efficient email handling.
9584=Use email templates|Become an email power user with a help of templates, also known as canned messages. Allows for quick, efficient email handling, like 2-click reply or forward.
9585=Add tags to any EPIM item|Assign tag to any EPIM element and find all related items.
9586=Password-protect any module|Password-protect any EPIM module(s) of your choice.
9587=Convert any Email to Task or Appointment|Right-click on any email to convert it to Task or Appointment.
9588=Add Multiple Reminders to your Calendar and Tasks|Add up to 5 reminders for each Appointment or Task.
9589=Subscribe to online calendars|Subscribe to unlimited number of automatically updating Calendars (e.g. iCal).
9590=Synchronize to Office 365 / Outlook.com|Synchronize your Calendar, Tasks and Contacts to Office 365 and Outlook.com.
9591=Use Offline mode when there is no access to the Internet|Suppress all outgoing Internet connection attempts, avoid annoying error messages when offline and gracefully synchronize all changed data when online.
9592=See when each EssentialPIM item was created and changed|See date and time of creation and last change for any item.
9593=Create and insert text snippets into emails|Allows to quickly prepare and insert text snippets into email, making it a perfect tool for quick replies.
9490=Features
9491=Discover more
9492=exclusive Pro features
9493=Buy EssentialPIM Pro
9494=10% discount now!
8700=You now have a full version.
8701=You already bought this app and have a full version.
8702=Product was not purchased, it may have been canceled.
8703=Product was not purchased due to a Network Error.
8704=Product was not purchased due to a Server Error.
8705=Product was not purchased due to an Unknown Error.
8708=Order online
8710=Your free trial has expired.||The trial period for EssentialPIM Pro has ended, but your data is always availble from the EPIM's database file. To keep using EssentialPIM Pro, please purchase a license.||Any questions?|<a href="mailto:epimsupport@essentialpim.com">Contact us.</a>
8711=Buy now
64=&Show
488=Arrange Groups by
1133=With due dates not earlier than:
1134=and start dates not later than:
1135=All tasks without start and due dates will also be imported.
1524=Enable "Show in Calendar" by default
1963=By Start Date
1964=Regular
1965=Detailed
2004=Customized view
2005=filtered categories
2006=hidden private items
2007=hidden completed items
2008=hidden completed appointments
2009=hidden completed tasks
3239=Show Private Items
4291=Synchronization range:
4294=&Past events:
4295=&Future events:
6135=Downloading emails to forward...
6136=Compose Message To
6137=Copy Email Address
6138=Copy Name and Email Address
6139=Create Message Rule
6140=Open/Edit Contact
6615=is in Contacts|isn't in Contacts
8577=Open Project...
8578=Save Project...
8579=Newsletter
8580=Save Project
8581=There's already a Project with the same name. Would you like to overwrite it?
8582=Open Project
8583=Are you sure you want to delete selected Project?
8584=&Save && Send
1433=Show all private items (will reset individual module settings)*
2010=filtered items
4296=30 days|3 months|6 months|1 year|2 years|All
4297=6 months|1 year|2 years|All
956=Move Recurring Item
957="%s" is a recurring appointment. Choose if you want to move:
1985=(Pro only)
2011=hidden read messages
4261=Please generate and use app-specific password
9086=Forward multiple emails
9087=Clear customized view
9594=Select multple emails and forward them with one click|In EssentialPIM Pro you can right-click on multiple selected emails and send them as attachments in one operation.
9595=Reset all filters with one click|In EssentialPIM Pro you can reset all filters (including shown Calendars) in a particular view with one click.
1953=Show in Cal
1995=Group By
3240=Customized View Bar
4110=Yes, switch to Pro
4281=Synchronize &attachments
6231=No Subject
9495=Get EssentialPIM Pro
9496=Try free for 30 days!
1505=Shorctut %s is already in use by %s. Remove old shortcut and assign %s to %s?
4050=Website: <a href=www.google.com>www.google.com</a>|Google allows you to synchronize most EPIM data: Calendar, Contacts, ToDos and Notes.
4051=Website: <a href=www.icloud.com>www.icloud.com</a>|Allows to synchronize Contacts, Calendar, and To Do items with your Apple iCloud account.
4052=Website: <a href=www.onemediahub.com>www.onemediahub.com</a>|OneMediaHub allows you to synchronize Calendar and Contacts. Services is free, but works 60 days only.
4053=Website: <a href=www.goosync.com>www.goosync.com</a>|Free service allows to keep your Calendar synchronized.
4054=Website: <a href=www.toodledo.com>www.toodledo.com</a>|Toodledo keeps your Tasks and Notes online and allows to synchronize them with EPIM.
4056=Website: <a href=portal.office.com>portal.office.com</a>, <a href=www.outlook.com>www.outlook.com</a>|Allows you to synchronize Calendar, Tasks and Contacts with Office365 or Outlook.com
6613=Select &conditions for messages:
10034=Delete Item
556=Table layout
557=Autosize
558=Fit window
559=Custom size
560=Remember dimensions for new tables
561=Insert Row Above
562=Insert Row Below
563=Insert Column Left
564=Insert Column Right
565=Rotation:
566=None|90º|180º|270º
709=Style
895=Select parent task
896=No parent task
897=Select parent note
898=No parent note
1525=Synchronize All
1530=Auto-numbering in replies
1531=Display & Compose
1540=Spam
1541=These are general spam mail options. The account specific settings can be configured in Account Settings.
1542=&Exempt messages from spam filtering if the sender is in My Contacts or Collected Addresses
1543=&Automatically mark spam messages as read
1544=When messages are manually marked as spam:
1545=&Move them to the Spam folder
1546=&Delete them
1547=&Reset Training Data
1548=Are you sure you want to reset the adaptive spam training data? Resetting spam mail filtering restores the default criteria for determining junk mail. All training for spam filtering will be lost.
1775=Selected leaf
1996=Add Task...
1997=Add Appointment...
2012=Manage Locations...
2013=Locations
2511=Recent
2512=All Icons
3241=Find and Replace
3242=Replace...
3717=&Horizontal cell pading:
3718=&Vertical cell padding:
3719=default width
3720=Default|Percent|Pixels
3721=Cell &Spacing...
3722=Border and background
3723=&Image...
3724=&Table Border...
3725=&Cell Borders...
3726=&Visible border sides...
3727=Vertical alignment
3728=Default cells colors
3729=Heading rows (or the first row):
3730=Number of rows in a  row band:
3731=Last row:
3732=Odd banded rows:
3733=Even banded rows:
3734=Columns
3735=Default cells colors
3736=First column:
3737=Number of columns in a column band:
3738=Last column:
3739=Odd banded columns:
3740=Even banded columns:
3741=Settings
3742=&Height at least:
3743=default
3744=&Preferred width:
3745=Rotation
3746=&Fill color:
3747=&Shadow color:
3748=&Light color:
3749=Border:
3750=More Colors...
3751=&Opacity:
3752=Cell Spacing
3753=Spacing, pixels
3754=&Horizontal:
3755=&Vertical:
3756=H&orizontal:
3757=V&ertical:
3758=From table border to cells
3759=&Between cells
3760=Equal values
3761=Borders
3762=&Color:
3763=Border type
3764=&None|&Sunken|&Raised|&Flat
3765=Table Border
3766=Default cells border
3767=Background
3768=&Position
3769=&None|&Tiles|C&enter|St&retched
3770=Visible sides
3771=Border
3772=&Top side
3773=&Left side
3774=&Right side
3775=&Bottom side
3776=Sort...
3777=A table containing merged rows cannot be sorted
3778=Table Sort
3779=Order
3780=Sort
3781=&Sort by column:
3782=Rows to sort: from %d to %d
3783=&Case sensitive
3784=Exclude a &heading row
3785=&Ascending|&Descending
3786=&Text|&Number
3825=Date printed
6000=Долазна|Одлазна|Послата|Обрисано|На чекању|Templates|Spam
6127=Create Rule For Folder
6141=Mark as Read/Unread
6142=Mark as Spam
6143=Mark as Not Spam
6444=O&utgoing Server (SMTP):
6445=Use account's default server
6446=Enable adaptive &spam filtering
6447=Automatically delete spam messages after
6448=Spam Settings
6449=General Spam Options
6616=Following folders are not set to download full messages:%s||Some of the rules can not run on these folders. To change, go to Tools-> Manage Folders
6617=Run rule now on:
6814=Text|Masked
8585=Last contacted (received):
8586=Last contacted (sent):
8600=Tags Explorer
8601=Tags Explorer...
8602=Tag
8603=Count
8650=Specified number of rows and columns
8651=Original cells
8652=Split to original columns
8653=Split to original rows
680=%d duplicate contact(s) found.
681=Choose the action:
682=Do not import duplicates|Ignore and import anyway|Merge duplicate contacts (a backup copy will be saved in Trash)
1434=Show Tasks Grid Lines
1435=Show Tasks Alternate Lines
1464=Number of months in Year view:
1485=Show events from the following &categories:
1486=Show tasks from the following cat&egories:
1608=vCard Import
1998=Subscription|Appointment|Repeating Appointment|Task|Repeating Task
2014=Would you also like to delete all the appointments and tasks associated with the category?
3243=PDF file (*.pdf)...
3910=Select Calendars to Sync
3911=Select Calendars...
3912=My calendars
3913=Other calendars
3914=Primary
3915=Birthdays
6087=Vertical View (In Groups)
6091=Show attached images inline
6144=Calculating
6145=Folder name:
6146=Number of messages:
6147=Folder Properties
6148=Size:
6149=(with subfolders: %s)
6150=Type your Quick Reply here and use "Ctrl+Enter" to send it...
6151=Quick Reply
6152=%d new messages
6153=Sender|Priority|Attachments|Starred|Status|Subject|Date|Tags
6154=Sort by:
6155=Export completed. %d message rules exported.
6156=Import completed. %d message rules imported.
6157=Export...
6158=Import...
6159=EPIM Mail Rules
6160=Forward as Attachment
6232=Today|Yesterday|This Week|Previous Week|This Month|Previous Month|Older
875=Неодређ.|Важно|Службено|Лично|Одмор|Посета|Путовање|Припрема|Birthday|Годишњица|Телефонски позив|Одмор
2915=WYSIWYG
2916=Source
3916=Busy
6659=Read notification (message displayed)
6661=Your email with subject "%s" sent on %s (%s) was read by %s at %s (%s).
8569=Use AND, OR, NOT operators for advanced search
8750=Show new email notifications for:
8751=Individual messages and total number of messages
8752=Total number of messages only
1559=&Disable tooltips for EPIM items
6611=Do not apply &spam filtering
3244=Adobe PDF Files (*.pdf)
3245=Email messages (*.eml)
3246=Save as file
3247=Select format:
6161=Mark as Spam/Not Spam
9088=Save Emails in PDF
9089=Export Message Rules
9090=Filter Appointmets
9596=Save any Email in PDF format|Save single or multiple emails into PDF files with a single click.
9597=Export Message Rules|Export and and Restore Message rules for easier Rules management
9598=Advanced filtering of Appointments in Table view|It is possible to filter Appointments on any of fields or their combination in Table view
6309=Show in EPIM Today|Hide from EPIM Today
491=Remove Hyperlink
521=Keep search applied when switching folders
10613=Add Field
10624=Edit Fields
10651=Edit Field
670=Section:
710=Shortcut key:
711=current Style
1532=Auto save messages every:
1533=minute(s)
1999=Convert to Note...
2017=View
2019=There's already a view template with the same name. Would you like to overwrite it?
2020=Load
2021=Are you sure you want to delete selected view template?
12022=Hide Customized View Bar
12023=Pin Customized View Bar
12024=Unpin Customized View Bar
2320=Sort by %s
3515=Zoom
3826=Include page numbers
6457=Please click "Next" and, in the pop-up window, "Allow" EssentialPIM to access your mail account.
6458=%s (OAuth)
6832=Exclude dubious characters:
6833=Password Generator...
7060=Return envelope
8587=Delete Link
8800=Image properties
8801=Size and Position
8802=&Transparent
8803=Transparent &color:
8804=C&hange...
8805=Vertical alignment 
8806=&Align:
8807=&Shift by:
8808=bottom to base line of text|middle to base line of text|top to line top|bottom to line bottom|middle to line middle|left side|right side
8809=Stretch
8810=&Height
8811=Default size: %d x %d pixels
8812=Scale &proportionally
8813=Inside the border
8814=&Padding:
8815=Border &color:
8816=Border &width:
8817=Outside the border
8818=&Horizontal spacing:
8819=&Vertical spacing:
734=Available dictionaries:
735=Downloading dictionaries...
736=Spell Check
737=All Installed Languages
738=Not installed|Installed|Will be removed|Will be installed
1534=Show the next email right after you delete email in a separate window
6618=Rule Name
6619=Enabled
6620=Priority Up
6621=Priority Down
6622=Filter rules by name
6623=Active rules are executed in the order set in the Priority column.
8712=Subscribe to EssentialPIM Pro
8713=No subscription
9091=Save Tasks as Notes
9092=Save Appointments as Notes
9093=Vertical Table view
9599=Save any Task as as a new Note|Save single or multiple Tasks into Notes module with a single click.
9600=Save any Appointment as as a new Note|Save single or multiple Appointments into Notes module with a single click.
9601=Use Vertical layout in Table view|Vertical layout takes advantage of wide screens in Table view
1927=&Completion
3248=EssentialPIM Database (*.epim)...
8714=Subscribe to EssentialPIM Pro!
4216=Office 365 / Exchange Server
4271=default account
8051=You cannot archive a database to itself!
4292=Connection lost. Check your connection and try again.
